Report Date : 02/08/2011 DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2009 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA LABELCLENE AEROSOL 1 ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIET/IMPRESA NOME DEL PRODOTTO LABELCLENE AEROSOL PRODOTTO N LCL-a ALCL200 ZA UTILIZZO Cleaning Product FORNITORE AF INTERNATIONAL. A division of HK WENTWORTH LTD ASHBY PARK. COALFIELD WAY ASHBY de la ZOUCH LEICESTERSHIRE. LE65 1JF UNITED KINGDOM +44 (0) 8443759700 +44 (0) 8443759799 info hkw.co.uk TELEFONO DI EMERGENZA +44 (0)1530 419600 between 8.30am - 5.00pm Mon Fri 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Infiammabile. Irritante per la pelle. Pu provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Altamente tossico per gli organismi acquatici, pu provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico. CLASSIFICAZIONE (1999/45) Xi R38. R43. N R50/53. R10. 3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Nome N CE N CAS Contenuto % Classificazione (67/548/CEE) (R)-P-MENTA-1,8-DIENE 227-813-5 5989-27-5 10-30% R10 R43 Xi R38 N R50/53 C11-C15 ISO-ALKANES 292-460-6 90622-58-5 10-30% Xn R65. R66. C9-C12 ISO-ALKANES 292-459-0 90622-57-4 10-30% Xn R65. R66,R53. 3-BUTOSSI-2-PROPANOLO 225-878-4 5131-66-8 10-30% Xi R36/38 Il testo completo per tutte le frasi R si trova alla sezione 16. COMMENTI SULLA COMPOSIZIONE Ingredients not listed are classified as non-hazardous or at a concentration below reportable levels 4 MISURE DI PRIMO SOCCORSO INFORMAZIONE PER IL MEDICO Treat symptomatically INALAZIONE Portare subito la persona esposta all aria aperta. Tenere la persona colpita al caldo e a riposo. Consultare subito un medico. INGESTIONE Sciacquare immediatamente la bocca e far respirare all infortunato aria fresca. CONTATTO CON LA PELLE Lavare immediatamente la pelle con acqua e sapone. Consultare un medico se il disturbo continua. 1 / 5 Report Date : 02/08/2011 DATA DI REVISIONE NOVEMBER 2009 LABELCLENE AEROSOL CONTATTO CON GLI OCCHI Assicurarsi di aver tolto eventuali lenti a contatto prima di sciacquare gli occhi. Lavare prontamente e abbondantemente gli occhi con acqua mantenendo le palpebre aperte. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Consultare un medico se il disturbo continua. 5 MISURE DI LOTTA ANTINCENDIO MEZZI ESTINGUENTI Usare: Polvere. Prodotti chimici secchi, sabbia, dolomite etc. Acqua nebulizzata o atomizzata. SPECIALI PROCEDURE ANTINCENDIO Rimuovere il contenitore dell area dell incendio se questo pu essere fatto senza rischi. PERICOLI ECCEZIONALI D INCENDIO ED ESPLOSIONE In caso d incendio i recipienti per aerosol possono esplodere. 6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE METODI DI RIMOZIONE PICCOLE QUANTIT Spegnere tutte le sorgenti d ignizione. Evitare scintille, fiamme, calore. Evitare di fumare. Ventilare. Assorbire con vermiculite, sabbia o terra asciutta e riporre in contenitori. 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO PRECAUZIONI D USO Tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere. Garantire una buona ventilazione. PRECAUZIONI PER LO STOCCAGGIO Conservare a temperatura moderata in luogo asciutto e ben ventilato. 8 CONTROLLI DELL ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Standard VL - 8 Ore VL - Breve Termine Note Nome SUP 50 ppm 3-BUTOSSI-2-PROPANOLO 1200 mg/m3 C11-C15 ISO-ALKANES 1200 mg/m3 C9-C12 ISO-ALKANES MISURE TECNICHE Garantire una ventilazione adeguata. Rispettare i limiti di esposizione professionale e ridurre al minimo il rischio di inalazione di vapori. PROTEZIONE RESPIRATORIA In caso di ventilazione insufficiente e per lavori di breve durata, usare un apparecchio respiratorio adatto. PROTEZIONE DELLE MANI Usare guanti protettivi adatti in caso di rischio di contatto con la pelle. Per scegliere i guanti pi adatti chiedere consiglio al fornitore dei guanti che pu dare informazioni relative alla durata limite del loro materiale costitutivo. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Portare occhiali paraschizzi per prevenire ogni possibile contatto con gli occhi. ALTRE PROTEZIONI Usare indumenti adatti per prevenire ogni possibilit di contatto con liquido e di contatto ripetuto o prolungato con i vapori. MISURE DI IGIENE Lavarsi alla fine di ogni turno di lavoro e prima di mangiare, fumare o andare alla toilette. Usare un apposita crema contro l essiccamento della pelle. Non mangiare, bere o fumare durante l impiego. NON FUMARE SUL POSTO DI LAVORO 9 PROPRIET FISICHE E CHIMICHE ASPETTO Aerosol. Liquido. COLORE Incolore. ODORE Caratteristico. Limone. VOLATILIT Volatile. SOLUBILIT Insolubile in acqua. PUNTO DI EBOLLIZIONE (C) >100 2 / 5