00610100000 Amphenol

Connecteurs SIM SIM Connectors Edition 06/11 Amphenol Air LB SYSTEMES DE CONNEXIONS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES ELECTRIC AND ELECTRONIC CONNECTION SYSTEMSSOMMAIRE TABLE OF CONTENTS ConnECtEurS SIM SErIE II 3 SIM SERIES II CONNECTORS Prsentation 5 Presentation Caractristiques techniques 7 Technical data Nomenclature 8 Description Systme de rfrence 9 Part numbering system Synoptiques 12 Synoptics Fiches clicker nut 16 Clicker nut plugs Fiches de rack 17 Rack plugs Embases mtalliques 18 Metallic receptacles Embases composites 19 Composite receptacles Accessoires mtalliques 20 Metallic accessories Accessoires composites 21 Composite accessories Accessoires durcis 2 modules 23 2 modules shielded accessories Accessoires durcis 4 modules 24 4 modules shielded accessories Prises de test 25 Test shells Bouchon dembase 25 Receptacle caps Canne de protection des cbles 25 Cable protective device Perage du panneau 26 Panel cutout Accouplement 27 Coupling Dtrompage laccouplement 28 Coupling polarization Dtrompage sur botiers 28 Shell polarization Procdure de montage des chemines 29 Chimney assembly instructions Procdure de montage des capots 30 Backshell assembly instructions Procdure de polarisation de verrouillage 31 Polarization and locking instructions Procdure dinsertion-extraction des modules 32 Module insertion - extraction instructions Rfrentiel 33 Part numbering table Tableau de concordance 34 - 35 Cross references ConnECtEurS SIM Mono MoDuLE 37 MONO MODULE SIM CONNECTORS 38 Presentation Prsentation 39 Technical data Caractristiques techniques 40 Part numbering system Systme de rfrence 41 Mono Module connector synoptic Synoptique connecteur SIM Mono Module 42 Plugs Fiches 43 Receptacles Embases 44 - 45 - 46 Accessories Accessoires 47 Assembly dimensions and panel cutout Cotes assembles et perages du panneau 47 Backshell assembly instructions Procdure de montage des capots 48 Part numbering table Rfrentiel 49 SIM SPLICE SIM SPLICE 50 Presentation Prsentation 50 Technical data Caractristiques techniques 51 Part numbering system Systme de rfrence 51 SIM Splice standard version SIM Splice version standard 52 SIM Splice with cable clamp SIM Splice avec serre-cbles SIM Splice with flange SIM Splice avec collerette 52 MODULES & CONTACTS MoDuLES & Cont ACtS 53 Presentation Prsentation 54 Part numbering system Systme de rfrence 55 Module layouts Arrangements des modules 56 Fiber Optical termini modules Modules pour contacts fibres optiques 57 Grounding and shunt modules Modules de masse et modules shunt 58 Contacts Contacts 59 PCB contacts Contacts piquer sur C.I. 60 Front removable PCB contacts Contacts C.I. dmontables par lavant 61-62 Part numbering table Rfrentiel 63-67 CUSTOM DESIGN CONNECTORS ConnECtEurS SPECIFIQuES 68-69 TOOLS outILS 70-71 ProCEDurE DE CABLAGE WIRING INSTRUCTIONS 72-73 DES Cont ACtS ELECtrIQuES FOR ELCTRICAL CONTACTS ProCEDurE DInSErtIon/EXtrACtIon INSERTION/EXTRACTION INSTRUCTIONS 74-75 DES Cont ACtS oPtIQuES Elio FOR Elio OPTICAL CONTACTS 76-82 GENERAL PART NUMBERING TABLE rEFErEntIEL GEnErAL Sige Social AMPHENOL AIR LB - 29 voie dYvois, 08110 BLAGNY 1 Tl : 03.24.22.78.49. - Fax : 03.24.22.78.75 - www.amphenol-airlb.fr