Produkt-Information Bewhrte Technik im neuen Design Weller Tools gibt Design nderung fr alle Absauggerte der neuen Produktlinie WellerFT bekannt Nach offizieller Bekanntgabe der Zusammenfhrung der beiden Produktlinien Weller Zero-Smog und Filtronic zur neuen Produktlinie WellerFT Filter Systems, werden demnchst alle Produkte in neuer, silbergrauer Farbe produziert. + = Ab Januar 2014 werden alle WellerFT Absauggerte schrittweise im neuen silbergrauen Farbdesign und mit genderter Produktkennzeichnung ausgeliefert. Diese nderung hat keine Auswirkungen auf die technischen Daten und die Funktion der Gerte. 4 4 8 8 Bitte informieren Sie ab sofort Ihre Kunden bei Angebotsabgabe ber diese nderungen. Wir weisen Sie in unserer Auftrags- besttigung auf die Lieferung der Gerte in neuer Farbe hin. In der bergangsphase erhalten alle Gerte-Umverpackungen einen Hinweis auf die Farbe. Bitte prfen Sie Ihre Lagerbestnde, um gemischte Lieferungen an Ihre Kunde zu vermeiden. Die WellerFT Produktbroschre (nur in Englisch), sowie die Produktbilder erhalten Sie entsprechend der Verfgbarkeit der Produkte auf www.weller.de. Weller Tools GmbH Phone: +49 (0) 7143 / 580-0 Carl-Benz-Strae 2 Fax.: +49 (0) 7143 / 580-108 74354 Besigheim Email: info weller-tools.com Germany Web: www.weller.deFolgende Produkte sind von der Umstellung betroffen Artikelnummer Bezeichnung nderungsdatum 100-1000-ESD ABSAUGUNG MG100S 100-240V Mrz 2014 100-1032-ESD MG100 KIT 32, ABSAUGUNG INKL. 2 x (3)0F15, 32MM Mrz 2014 100-1055-ESD MG100S MIT 2xARME 0F15 UND 2xALFA Mrz 2014 112-0000-ESD ABSAUGUNG FT12-ESD Mai 2014 140-1000-ESD ABSAUGUNG MP140 Mai 2014 140-1013-ESD MP140 KIT3 2x FLEX-N+TISCHKLEMMEN Mai 2014 145-1000-ESD FILTERAGGREGAT MG140 Mai 2014 145-1002-ESD MG140, ABSAUGUNG, REINRAUM Mrz 2014 T0053623199 WFE P 110V JP Mrz 2014 T0053638699 WFE P LTDAMPFABS. 2GESCHW. 230V Mrz 2014 T0053640299 WFE LTDAMPFABSAUGUNG Mrz 2014 T0053650611 WFE 2ES FLCHENABSAUGUNG 230V O.KABEL Februar 2014 T0053650670 WFE 2ES FLCHENABSAUG. 230V M. GASFILTER Februar 2014 T0053650699 WFE 2ES FLCHENABSAUGUNG 230V F/G Februar 2014 T0053651511 WFE 2ES 230V KIT1 WF TRICHTER OHNE KABEL Februar 2014 T0053651589 WFE 2ES 230V KIT1 WF TRICHTER AUS/CN Februar 2014 T0053651689 WFE 2ES 230V KIT1 WF TRICHTER F/G Februar 2014 T0053651699 WFE 2ES KIT1AF 230V Februar 2014 T0053652611 WFE 2CS FLCHENABSAUGUNG 230V O. KABEL Februar 2014 T0053652699 WFE 2CS FLCHENABSAUGUNG 230V Februar 2014 T0053660299 ZERO SMOG 4V FLCHENABS. 100/120V B Februar 2014 T0053660699 ZERO SMOG 4V FLCHENABSAUGUNG 230V F/G Januar 2014 T0053661299 ZERO SMOG 4V 100/120V B MIT GASFILTER Januar 2014 T0053661699 ZERO SMOG 4V ABSAUGUNG GASFILTER 230VF Januar 2014 T0053663299 ZERO SMOG 4V 100/120V B KIT1 DSE Januar 2014 T0053662699 ZERO SMOG 4V 230V F/G KIT1 TRICHTER Januar 2014 T0053663299 ZERO SMOG 4V 100/120V B KIT1 DSE Januar 2014 T0053663699 ZERO SMOG 4V 230V F/G KIT1 DSE Januar 2014 T0053665299 ZERO SMOG 4V 100/120V B KIT2 DSE Januar 2014 T0053664699 ZERO SMOG 4V 230V F/G KIT2 TRICHTER Januar 2014 T0053665299 ZERO SMOG 4V 100/120V B KIT2 DSE Januar 2014 T0053665699 ZERO SMOG 4V ABSAUGUNG 230V F KIT2 DSE Januar 2014 T0053666299 ZERO SMOG 6V FLCHENABSAUGUNG 100/120V B Februar 2014 T0053666699 ZERO SMOG 6V FLCHENABSAUGUNG 230V Februar 2014 T0053666699 ZERO SMOG 6V FLCHENABSAUGUNG 230V Februar 2014 T0053667299 ZERO SMOG 6V FLCHENABSAUGUNG 100/120V GASFILTER Februar 2014 T0053667699 ZERO SMOG 6V FLCHENABSAUGUNG 230V GASFILTER Februar 2014 T0053670699 ZERO SMOG 20T LTRAUCHABSAUGUNG 230V F/G Februar 2014 Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte: Uwe Ziegler Product Manager Filtration Weller Tools GmbH Phone: +49 (0) 7143 / 580-0 Carl-Benz-Strae 2 Fax.: +49 (0) 7143 / 580-108 74354 Besigheim Email: info weller-tools.com Germany Web: www.weller.de