binder Snap-in Miniatursteckverbinder Serie 720 Miniature connectors series 720 Bezeichnung Kabelstecker Kabelstecker Kabelstecker Description Male cable connector Male cable connector Male cable connector Abbildung Figure Mazeichnung Drawing 57 57 57 ~ ~ ~ Polzahl Kabeldurchlass 2,54mm Polzahl Kabeldurchlass 46mm Polzahl Kabeldurchlass 68mm Bestell-Nr. Contacts Cable outlet 2,54mm Contacts Cable outlet 46mm Contacts Cable outlet 68mm Ordering-No. 3 99-9105-03-03 3 99-9105-00-03 3 99-9105-02-03 5 99-9113-03-05 5 99-9113-00-05 5 99-9113-02-05 8 99-9125-03-08 8 99-9125-00-08 8 99-9125-02-08 12 99-9133-03-12 12 99-9133-00-12 12 99-9133-02-12 Technische Daten Specifications Po l z ahl 3 5 8 12 N u m b e r o f c o n t a c t s S t e c k v e r b i n d e r Ve r r i e g e l u n g s c hn ap p /sn a p - in C o n n e c t o r l o c k i n g s y s t e m A n s c h lu s s a r t l t en /so ld e r Te rm in a t ion 2 2 A n s c h l u s s q u e r s c h n i t t m a x . 0,75 m m ( m a x . A W G 2 0 ) m a x . 0, 2 5 m m ( m a x . A W G 24 ) W i r e g a u g e K ab e l dur c hl a s s 2 , 5 4 m m , 4 6 m m , 6 8 m m C a b l e o u t l e t S chutzar t I P67 D e g r e e o f p r o t e c t i o n M e c h a n i s c h e L e b e n s d a u e r > 5 0 0 S t e c k z y k l e n / > 5 0 0 m a t i n g c y c l e s M e c h a n i c a l o p e r a t i o n O b e r e G r e n z t e m p e r a t u r + 8 5 C U p p e r t e m p e r a t u r e U n t e r e G r e n z t e m p e r a t u r 2 5 C L o w e r t e m p e r a t u r e B e m e s s un g s s p ann un g 2 5 0 V 12 5 V 12 5 V 6 0 V R a t e d v o l t a g e B e me s su n gs -St o sp a n n u n g 2 5 0 0 V 15 0 0 V 2 5 0 0 V 8 0 0 V R a t e d i m p u l s e v o l t a g e Ve r s c hmu t z un g s gr a d 2 Po l l u t i o n d e g r e e b e r s p ann un g s ka t e g o r ie II O v e r v o l t a g e c a t e g o r i e I s o lie r s t of f gr up p e ll M a t e r i a l g r o u p B e m e s s u n g s s t r o m ( 4 0 C ) 7 A 5 A 2 A R a t e d c u r r e n t ( 4 0 C ) D u r ch ga n g s w ider s t a n d 3 m C o n t a c t re s is t a n ce M a t e r i a l K o n t a k t C u Zn ( M e s s i ng / b r a s s ) M a t e r i a l o t c o n t a c t K on t a k t ob er fl che A u ( G o l d /gol d ) C on t ac t p la t in g M a t e r i a l K o n t a k t k r p e r PA ( U L 94 V - 0 ) M a t e r i a l o f c o n t a c t b o d y M a t e r i a l G e h u s e PA ( U L 94 V- 0 ) M a t e r i a l o f h o u s i n g 3 Snap-in 720 3 05.10.2007 11:00:20 Uhr R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD30 RD24 M25 Bajonett M23 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI 16 16 16 16 16 19binder Snap-in Miniatursteckverbinder Serie 720 Miniature connectors series 720 Bezeichnung Kabelstecker Kabelstecker Kabelstecker Description Male cable connector Male cable connector Male cable connector Abbildung Figure Mazeichnung Drawing 46 mm 46 mm 46 mm 57 57 57 ~ ~ ~ 68 mm 68 mm 68 mm 57 57 57 ~ ~ ~ Polzahl Kabel- (mm) Bestell-Nr. Polzahl Kabel- (mm) Bestell-Nr. Polzahl Kabel- (mm) Bestell-Nr. Bestell-Nr. Contacts Cable- (mm) Ordering-No. Contacts Cable- (mm) Ordering-No. Contacts Cable- (mm) Ordering-No. Ordering-No. 3 4 6 99-9105-50-03 3 4 6 99-9105-60-03 3 4 6 99-9105-70-03 5 4 6 99-9113-50-05 5 4 6 99-9113-60-05 5 4 6 99-9113-70-05 8 4 6 99-9125-50-08 8 4 6 99-9125-60-08 8 4 6 99-9125-70-08 12 68 12 68 12 68 99-9133-52-12 99-9133-62-12 99-9133-72-12 Technische Daten Specifications Po l z ahl 3 5 8 12 N u m b e r o f c o n t a c t s S t e c k v e r b i n d e r Ve r r i e g e l u n g s c hn ap p /sn a p - in C o n n e c t o r l o c k i n g s y s t e m A n s c h lu s s a r t l t en /so ld e r Te rm in a t ion 2 2 A n s c h l u s s q u e r s c h n i t t m a x . 0,75 m m ( m a x . A W G 2 0 ) m a x . 0, 2 5 m m ( m a x . A W G 24 ) W i r e g a u g e K ab e l dur c hl a s s 2 , 5 4 m m , 4 6 m m , 6 8 m m C a b l e o u t l e t S chutzar t I P67 D e g r e e o f p r o t e c t i o n M e c h a n i s c h e L e b e n s d a u e r > 5 0 0 S t e c k z y k l e n / > 5 0 0 m a t i n g c y c l e s M e c h a n i c a l o p e r a t i o n O b e r e G r e n z t e m p e r a t u r + 8 5 C U p p e r t e m p e r a t u r e U n t e r e G r e n z t e m p e r a t u r 2 5 C L o w e r t e m p e r a t u r e B e m e s s un g s s p ann un g 2 5 0 V 12 5 V 12 5 V 6 0 V R a t e d v o l t a g e B e me s su n gs -St o sp a n n u n g 2 5 0 0 V 15 0 0 V 2 5 0 0 V 8 0 0 V R a t e d i m p u l s e v o l t a g e Ve r s c hmu t z un g s gr a d 2 Po l l u t i o n d e g r e e b e r s p ann un g s ka t e g o r ie II O v e r v o l t a g e c a t e g o r i e I s o lie r s t of f gr up p e ll M a t e r i a l g r o u p B e m e s s u n g s s t r o m ( 4 0 C ) 7 A 5 A 2 A R a t e d c u r r e n t ( 4 0 C ) D u r ch ga n g s w ider s t a n d 3 m C o n t a c t re s is t a n ce M a t e r i a l K o n t a k t C u Zn ( M e s s i ng / b r a s s ) M a t e r i a l o t c o n t a c t K on t a k t ob er fl che A u ( G o l d /gol d ) C on t ac t p la t in g M a t e r i a l K o n t a k t k r p e r PA ( U L 94 V - 0 ) M a t e r i a l o f c o n t a c t b o d y M a t e r i a l G e h u s e PA ( U L 94 V- 0 ) M a t e r i a l o f h o u s i n g S n a p - i n 4 720 4 05.10.2007 11:00:22 Uhr 16 16 16 19 16 16 16 19 16 16 16 19 R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD30 RD24 M25 Bajonett M23 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI