POWER SUPPLY SOURCE DALIMENTATION FUENTE DE ALIMENTACION 1 A. / 12 V.DC. FE-4 TECHNICAL CHARACTERISTICS Input Voltage........................................................ 230 V. A.C. Output Voltage...................................................... 12 V. D.C. Maximum Constant Output Intensity..................... 800 mA. Maximum Intensity................................................ 1 A. Maximum Ripple With Load.................................. 5 mV. Tolerance Output Voltage...................................... 5%. Modules Sizes...................................................... 90 x 55 x 50 mm. Transformers Sizes.............................................. 71 x 52 x 40 mm. Incorporates indicator led and terminals for easy mounting. INCLUDES TRANSFORMER . TRANSFORMER CONNECTION. Observe the transformer, see that there are 4 terminals grouped two of them at the top and the remaining two at the bottom. The upper two, inscribed 0 and 230 correspond to the input of the power supply. The two lower, with the inscription 0 and 15 correspond to the outputs, which must be connected to the circuit. Connect the two wires of the mains input (230 VAC) to the upper terminals labeled0 and230 . Install a fuse and a switch to the protection and safety, as reflected in the CE standard. Intgre indicateur LED et terminaux pour faciliter le montage. COMPREND TRANSFORMER . Raccordement du transformateur. Observer le transformateur, voir qu il ya 4 terminaux regroups deux d entre eux au sommet et les deux autres en bas. Les deux haut, inscrite 0 et 230 correspondent l entre du bloc d alimentation. Les deux bas, avec l inscription 0 et 15 correspondent des sorties qui doivent tre connectes au circuit. Connectez les deux fils de l entre du rseau (230 VAC) aux bornes suprieures tiquets0 et230 . Installez un fusible et un interrupteur pour la protection et la scurit, comme en tmoigne la norme CE. Incorpora led indicador de trabajo y bornes de conexin para facilitar el montaje. INCLUYE TRANSFORMADOR . CONEXIONADO DEL TRANSFORMADOR. Observe el transformador, comprobar como posee 4 terminales agrupados dos de ellos en su parte superior y los dos restantes en la inferior. Los dos superiores, con la inscripcin 0, y 230V corresponden a la entrada de la red elctrica. Los dos inferiores, con la inscripcin 0 y 15 corresponden a las salidas, que debern conectarse al circuito. Conecte los dos cables de la entrada de la red, (230 V. C.A.), a los terminales superiores con la inscripcin0 y230 . Instale un fusible y un interruptor para la proteccin y la seguridad, tal y como refleja la norma CE. TRANSFORMERS CONNECTION 15 www.cebek.com - sat cebek.comFE-4 MODULE WIRING. Once you have made the connection of the circuit transformer . Check first that is not connected to 230V. Connect the two terminals of the transformer below0 and15 to the input terminal of the circuit. When this operation, switch the power. The LED will light circuit and the power supply at its output 12 V.DC. CONSIDERATIONS. The circuit protection circuit, however the maximum time to act is 30 seconds, so when this act should disconnect the device powered and cool the power for no longer than 1 minute. Because the power dissipate heat during operation must install a vented box. Cblage du module. Une fois que vous avez effectu le raccordement du transformateur circuit. Vrifiez d abord qui n est pas connect 230V. Connecter les deux bornes du transformateur ci-dessous0 et15 la borne d entre du circuit. Lors de cette opration, l interrupteur d alimentation. La LED s allume circuit et l alimentation sa sortie 12 V.DC. CONSIDERATIONS. Le circuit de protection de circuit, mais le maximum de temps pour agir est de 30 secondes, de sorte que lorsque cette loi devrait dbrancher le dispositif aliment et laisser refroidir le pouvoir pour une dure n excdant pas 1 minute. Parce que le pouvoir de dissiper la chaleur pendant le fonctionnement doit installer une bote ventile. CONEXIONADO DEL MODULO. Una vez haya realizado el conexionado del transformador prosiga con el circuito. Compruebe primero que no esta conectado a 230V. Conecte los dos terminales inferiores del transformador 0 y15 al borne de entrada del circuito. Realizada esta operacin, accione el interruptor de alimentacin. El led del circuito se iluminar y la fuente proporcionar en su salida 12 V.CC. CONSIDERACIONES. El circuito dispone de proteccin contra cortocircuitos, no obstante el tiempo mximo de actuacin es de 30 segundos, por ello, cuando esta acte deber desconectar el aparato alimentado y dejar enfriar la fuente durante un tiempo no inferior a 1 minuto. Debido a que la fuente de alimentacin disipar calor durante su funcionamiento deber instalarla en una caja con ventilacin. GENERAL WIRING MAP. www.cebek.com - sat cebek.com