Technisches Datenblatt LOCTITE 55Pipe Cord August -2016 PRODUKTBESCHREIBUNG Klasse III zulssiger Betriebsdruck 2000 KPa, Verarbeitungstemperatur -10 bis 150C. Hinweis: Dies ist LOCTITE 55 Pipe Cord besitzt die folgenden eineregionaleFreigabe.Wenn Sie weitereKlarstellungund Produkteigenschaften: Informationenbentigen,wenden Sie sich bittean Ihren zustndigen technischenService. Technologie BeschichteterMultifilamentfaden ChemischeBasis Polyamidfadenmitchemischinerter, rechtlichgeschtzterPaste TYPISCHE EIGENSCHAFTEN LMS Aussehen Weier, beschichteterFaden Spez. Dichtebei 25 C 1,25 Aushrtung Entfllt Flammpunkt-siehe Sicherheitsdatenblatt LMS Anwendung Gewindedichten Beschichtungsauftrag,g/m 0,54 bis0,74 Spulengewicht,g: LMS 12-Meter-Spule 7,0 bis10,4 LOCTITE 55 Pipe Cord isteinuniverselleinsetzbares LMS 50-Meter-Spule 27,3 bis39,6 Rohrgewindedichtmittel,das aus der Spenderdose auf das LMS 100-Meter-Spule 54,0 bis80,7 Rohrgewinde aufgewickeltwird.Das Produkt wird inBehltern 160-Meter-Spule 86,4 bis125,1 geliefert,die sowohl zur Aufbewahrung wie auch zur Spulenlnge,m: Auftragungdienen. Das Produkt wird zum Dichtenvon LMS 12-Meter-Spule 12,5 bis14,0 konischen Metall- und Kunststoffgewinden und LMS 50-Meter-Spule 50,5 bis53,5 Anschlussstckenbis4 NPT fr industrielleAnwendungen mit LMS 100-Meter-Spule 101,0 bis109,0 wssrigen und nichtwssrigen Flssigkeitenempfohlen. 160-Meter-Spule 161,0 bis169,0 Besonders gutgeeignetfr Gewindeverbindungen, diesofort Schmierfhigkeit,ASTM D5648,K-Wert: einsatzfhigseinmssen und vor Gebrauch mglicherweise Schraube 3/8x 16 ,beiVerwendung 0,15 geringfgiges Nachjustieren erfordern. Typische von LOCTITE 55PipeCord Einsatzbereichefr dieses Produkt sind Anwendungen mit Schraube 3/8x 16 (entfettet) 0,2 einerBetriebstemperaturbis 149C . Schrauben und Muttern,3/8x 16, 0,16 phosphatiertund gelt NSF International Henkel bernimmtkeine Garantiefr die Leistungsfhigkeit Zertifiziert nach ANSI/NSF Standard 61 for einzelner Schrauben. Fr kritischeAnwendungen mssen Zertifiziertnach ANSI/NSFStandard61 fr den Einsatzin unabhngige K-Wertebestimmtwerden : Trinkwasser-Hausinstallationenund imkommerziellenBereich FUNKTIONSEIGENSCHAFTEN DES AUFGETRAGENEN nichtber 82C. Hinweis: Dies isteineregionaleFreigabe. MATERIALS Wenn Sie weitereKlarstellungund Informationenbentigen, wenden Sie sich bittean Ihrenzustndigen technischen Service. Freigabetestsgem EN 751-2,fr Dichtmittelder Klasse ARp: EN 751-2 Dichtheitsprfung,Abschnitt7.2.1.2 keineUndichtig- Dichtmittel fr metallene Gewindeverbindungen in Kontakt keiten mit Gasen der 1.,2.und 3.Familie und Heiwasser Teil 2: Dichtheitsprfungnach45 Zurckdrehen der keineUndichtig- Gewindeverbindung, Abschnitt7.2.1.3 keiten Nichtaushrtende Dichtmittel. LOCTITE 55 Pipe Cord BestndigkeitgegenGaskondensate, keineUndichtig- wurde getestetund entsprichtder EN 751-2fr einDichtmittel Abschnitt7.2.1.4 keiten der KlasseARp und hatdieDVGW-Freigabe. BestndigkeitsprfunggegenHeiwasser, keineUndichtig- Abschnitt7.2.1.5 keiten WRC- und KTW-Freigabe Temperaturwechseltest, keineUndichtig- Eignung von nichtmetallischen Produkten zur Installation Abschnitt7.2.1.6 keiten trinkwasserfhrender Leitungen hinsichtlich ihrer Vibrationstest,Abschnitt7.2.1.7 keineUndichtig- keiten Auswirkungen auf die Wasserqualitt. LOCTITE 55 Pipe Vertrglichkeitmitschaumbildendem Bestanden Cord wurde getestetund hat die Freigabefr den Lecksuchmittel, Abschnitt7.2.2 TrinkwasserbereichnachBritishStandardBS 6920 und erfllt Prfung des Aushrte- und Demontageverhaltens,Bestanden ebenfallsdieAnforderungender WRC und KTW fr kaltesund Abschnitt7.2.3 fr warmes Trinkwasser. Australian Gas Association Zulassungsnummer 6007 TDB LOCTITE 55PipeCord , August 2016 Druckbestndigkeit Verbrauch/Anwendungsinformation LOCTITE 55 Pipe Cord wurde erfolgreichauf DienachstehendeTabellezeigtRichtwertefr den Verbrauch Druckbestndigkeitund Dichtigkeitbis 69 Mpa getestet. 3/8 von LOCTITE 55 Pipe Cord in Abhngigkeitvom NPT T-Stcke und Verschlussstopfen aus Stahlwurden Durchmesser der Gewinde. verschraubt und miteinem Drehmomentvon 27 Nm angezogen und miteinemFlssigkeitsdruckvon 69 MPa bei Durchmesser Anzahl der Wicklungen Metall Kunststoff 23 C gem ASTM D 1599getestet. 6 bis8 12 bis15 7 bis9 15 bis25 BESTNDIGKEIT GEGEN UMGEBUNGSEINFLSSE 1 8 bis12 20 bis30 LOCTITE 55 Pipe Cord istbestndiggegendie meisten 1 10 bis15 25 bis35 industriellenFlssigkeitenund Gase. 2 15 bis25 ---------- 2 20 bis30 ---------- Dampfvertrglichkeit 3 25 bis35 ---------- LOCTITE 55 Pipe Cord wurde erfolgreichauf 3 30 bis40 ---------- Dampfvertrglichkeitbis 0,17 MPa getestet. 1,5 Zoll 4 35 bis45 ---------- NPT-Gewinde wurden verschraubt und miteinemDruck von 0,17 MPa bei 130 C ber eineDauer von 1.000 Stunden BeiAuftragunginausreichender Menge dichtetLOCTITE 55 getestet. Pipe Cord Kunststoff-Rohrverbindungen gegenKaltwasser und Druckluftab. ALLGEMEINE INFORMATION Dieses Produkt ist nicht geeignet fr reinen Sauerstoff und/oder sauerstoffangereicherte Systeme und sollte nicht LMS Loctite Material- Spezifikation als Dichtstoff fr Chlor oder stark oxidierende Medien LMS vom 26. Januar 2005. Prfberichteber die gewhlt werden. angegebenenEigenschaftensindfr jede Charge erhltlich. LMS-Prfberichteenthaltenausgewhlte, im Rahmen der QualittskontrollefestgelegtePrfwerte, die alsrelevantfr Sicherheitshinweise zu diesem Produkt entnehmen Sie Kunden-Spezifikationenerachtetwerden. Darber hinaus sind bitte dem Sicherheitsdatenblatt. umfassende Kontrollmanahmenin Kraft,die eine gleichbleibendhohe Produktqualitt gewhrleisten. Spezifikationenunter Bercksichtigungvon speziellen Gebrauchshinweise Kundenwnschen knnen ber die Qualittsabteilungvon Henkelkoordiniertwerden. 1. Teilevor Auftragungdes Produktes miteinerDrahtbrste reinigen. 2. Ende des Dichtfadensca.zwei Gewindegnge vom Ende Lagerung des Auengewindes entferntanlegenund miteinem Produkt imungeffnetenBehlterintrockenenRumen lagern. Fingerfesthalten. Hinweise zur Lagerung knnen sich auf dem Etikettdes 3. Dichtfadenbeginnendam Rohrende inGewinderichtung Produktbehltersbefinden. auf das Rohrgewinde aufwickeln. Fr eine optimale Optimale Lagerung: 8 C bis 21C Durch Lagerung unter Funktionsollteder Gewindegrund ausgeflltwerden, 8C und ber 28C knnen die Produkteigenschaften ohne die Flankendes Rohrgewindes vollstndigzu nachteilig beeinflusst werden . bedecken. Aus dem GebindeentnommenesProdukt kannbeimGebrauch HINWEIS : EinedirektePlazierungdes Dichtfadensindie verunreinigtworden sein.Deshalb keineProduktresteinden Gewindegnge istnichtnotwendig. Originalbehlterzurckschtten. Henkel kann keine Haftung 4. ACHTUNG : Nicht zuviel Dichtfadenaufwickeln. fr Materialbernehmen, das verunreinigtoder ineinerWeise berschssiges Materialwird hufig beimMontierender gelagertwurde, dievon den oben aufgefhrtenBedingungen Anschlsse herausgedrckt. Zustzlich wird der abweicht.Wenn SieweitereInformationenbentigen,wenden Montagevorgangdadurch mechanischerschwert. Siesichbittean Ihrenzustndigen technischenService oder 5. Die erforderlicheFadenlngemitHilfedes integrierten den Kundenbetreuervor Ort. Schneidwerkzeugs abschneidenund das loseEnde an dieFlankendes Rohrgewindes anlegen. 6. LOCTITE 55PipeCord kann nachdem Anziehen bis zu 45 nachjustiertwerden . Henkel Americas Henkel Europe Henkel AsiaPacific +860.571.5100 +49.89.9268.0 +81.45.758.1810 Den direktesten Zugang zu Informationen und Untersttzung in kaufmnnischen und technischen Fragen finden Sie im Internet unter: www.henkel.com/industrial