Smart SN ELEKTRONISCHE DRUCKTRANSMITTER PRODUKTDATEN Umgebungstemperatur und -feuchtigkeit (bei Betrieb) Versionen ohne HMI -20...+80 C Versionen mit HMI -20...+70 C Rel. Luftfeuchtigkeit 0...95%, nicht-kondensierend Mediumtemperatur -20...+80 C Klimaklasse Innenrume 4K4H gem EN 60721-3-4 Im Freien 3K8H gem EN 60721-3-3 Mechanische Festigkeit Schwingungen 20 g gem. IEC 68-2-6 (bis 2000 Hz) Mechan. Erschtterungen 100 g gem IEC 68-2-27 Druckbestndigkeit / Genauigkeit (kombinierte Nichtlinearitt, Hyst. und Reproduzierbarkeit bei 20 C) Druckbereich P 16 bar P > 16 bar berdruckbestndigkeit 2x P 2x P nominal nominal Berstbestndigkeit 4x P 10x P nominal nominal Fhlertyp Piezo Dnnfilm max. 0,8% FS max. 1% FS Genauigkeit ALLGEMEINES 0,5% FS (typ.) 0,6% FS (typ.) Die mikroprozessoruntersttzten elektronischen Druck- Druckmebereich 040 bar, -11 bar transmitter der Baureihe Smart SN von Honeywell FEMA messen Relativdrcke von -1+1 bar und 040 bar. Sie Taktzeit 100 ms sind bestens geeignet fr vielfltige Einsatzbereiche, u.a. zur Schutzart genauen Erfassung und berwachung von Systemdrcken. Der M12x1 Winkelstecker ist im Lieferumfang enthalten. Die Versionen ohne HMI IP67 gem EN 60529-2 Gerte werden direkt in die Druckleitung oder den Druck- Versionen mit HMI IP65 gem EN 60529-2 behlter eingeschraubt (G1/2 ). Es sind sowohl 2- als auch 3- EMV Gem EN 61326 Leiter-Versionen erhltlich. Schutzklasse 2 gem EN 61010 Prozeanschlu G1/2 Auengewinde MERKMALE Elek. Anschlu 4-poliger M12x1-Stecker, Als 0/210 V oder 0/420 mA konfigurierbar (3-Leiter) Spannungsvers. (2-Leiter) 1835 Vdc Einstellbare Dmpfung Spannungsvers. (3-Leiter) 1835 Vdc, 24 Vac +10%/-20%, max. 50 mA LCD-Anzeige (nur Human-Machine-Interface-Versionen), Stromausgang max. Brde = (V - 16 V) / zur besseren Ablesung schwenkbar, Anzeige per VERSORG Software in 90-Schritten drehbar 22 mA (max. Fehler 0,25% FS) Spannungsausgang min. Last = 15 k (max. Fehler Selbstberwachend 0,25% FS) TECHNISCHE DATEN Transmitterausgang (Analog) Werkstoffe Strom (2-Leiter) 420 mA Mediumberhrte Teile Edelstahl (1.4571) Spannung/Strom (3-Leiter) 0/2...10 V, 0/4...20 mA Chemische Bestndigkeit 4C4 gem EN 60721-3-4 Sprungantwort ca. 200 ms HMI PA66 GF25 Gesamtgewicht 300 g ohne, 350 g mit HMI Mebereich, Kalibration und Langzeitdrift (innerhalb Temperaturkompensationsbereich von 080 C) Lagertemperatur max. typisch Versionen ohne HMI -40...+80 C ( 16 bar) Temp.-Einflu auf Meb. 0,3% FS / 10 K 0,2% FS / 10 K -40...+100 C (> 16 bar) Temp.-Einflu auf Kalib. 0,3% FS / 10 K 0,2% FS / 10 K Versionen mit HMI -30...+80 C Langzeitdrift 0,3% FS p.a. 0,2% FS p.a. U.S. eingetragene Handelsmarke Urheberrechtlich geschtzt 2007 Honeywell Inc. Alle Rechte Vorbehalten MU0B-0560GE51 R0707 PREVIOUS PREVIOUS PREVIOUS PREVIOUS PREVIOUS PREVIOUS 67 SMART SN PRODUKTDATEN Montage und Verdrahtung SCHLSSEL Das Gert wird mittels Prozeanschlugewinde G1/2 (SW PT =Drucktransmitter 27) direkt in die Druckleitung bzw. -gef geschraubt. Damit wird der Druckanschlu hergestellt und das Gert sicher in V3 = 0...10V (3-Leiter) A2 = 4...20mA (2-Leiter) Position gehalten. Smtliche Einbaulagen sind zulssig. A3 = 4...20mA (3-Leiter) H =HMI S =Standard Kontaktbelegung des Steckers Der Stecker ist ein A-codierter, 4-poliger M12-Stecker (siehe 1 = G Prozessanschluss Abb. 3). PTH... PTS...V3 PTS...A3 PTS...A2 PT H RB 0 1 0 1 A 2 WARN WARN WARN L+/~ L+/~ L+/~ n.c. L+ 1 1 1 1 2 2 2 2 RV101 =-1...1 bar (rel.) RB001 = 0...1 bar (rel.) RB004 = 0...4 bar (rel.) 4 4 4 4 RB010 = 0...10 bar (rel.) 3 3 3 3 n.c. L-/~ U/IOUT L-/~ UOUT L-/~ IOUT L- RB016 = 0...16 bar (rel.) RB025 = 0...25 bar (rel.) 1 1 1 1 L+/~ L+/~ L+/~ L+ 2 2 2 2 RB040 = 0...40 bar (rel.) WARN WARN WARN n.c. P P P P 3 3 3 3 L-/~ L-/~ L-/~ L- U I I 4 4 4 4 n.c. Abb. 1. bersicht der Modelle U/I Abb. 3. A-codierter M12-Stecker MONTAGE Elektrischer Schutz Abmessungen Bei Betrieb mit Gleichstrom (V = 35 Vdc) ist das Gert max Die Geometrie des G1/2 -Anschlusses entspricht DIN EN gegen eine Vertauschung der Strompolen geschtzt. Die Ein- 837. Siehe auch Abb. 2. gangsstifte des M12-Steckers sind zustzlich gegen Falsch- verdrahtung gesichert (Gert lt sich nicht in Betrieb 133 nehmen). LCD (NUR HMI-MODELLE) G 1/2 Die HMI-Modelle sind mit einem 19 X 19 mm LCD aus- 20 100 13 gestattet mit zweifarbiger Hintergrundbeleuchtung (wei = Normalbetrieb rot = Fehlbetrieb 2-Leiter-Modelle ohne Hintergrundbeleuchtung). Die Aktualisierungszeit der LCD lt sich zwischen 0 und 9 Sekunden einstellen. ESCAPE ESCAPE ESCAPE ESCAPE ESCAPE Startup Start End Mode Function Att. filter G 1/2 0.22 pressure 3-wire pressure bar 0.00bar 10.00bar 0..10V Non-inv. 10% 20 0.21V MENU MENU MENU MENU MENU MENU 64 Abb. 4. Menstruktur (Auszug) 152 Zubehr Abb. 2. Abmessungen (in mm) Im Lieferumfang enthalten: M12x1 Winkelstecker. Optional: DMW Druckstominderer, ST12-5-G Gerader M12x1 Stecker. Hergestellt fr und im Auftrag des Geschftsbereichs Environmental and Combustion Controls der Honeywell Technologies Srl, Ecublens, Route du Bois 37, Schweiz in Vertretung durch: Fema Controls Honeywell GmbH P.O. Box 1254 71099 Schnaich Deutschland Tel.: (49) 7031-637-02 Fax: (49) 7031-637-850 http:/honeywell.de/fema nderungen vorbehalten. Gedruckt in Deutschland MU0B-0560GE51 R0707 M12 30 NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT