Tel : 03 26 60 58 14 - Fax : 03 26 60 58 12 Pour verrouillage et dverrouillage rapide Pour verrouillage et dverrouillage rapide Srie Rapide - Embase, fiche et prolongateur : - Tension de claquage entre broches voisines : botier paralllpipdique. >2500 V efficaces - Verrouillage : manoeuvre 1/6 de tour de la bague - Tension de claquage entre broches priphriques molete de la fiche autour du canon de l embase, et masse : >1500 V efficaces, (>2000 V eff 4contacts 4mm) pour verrouillage et dverrouillage frquent. - Rsistance disolement : >5000 M - Protection : IP 50 IP 54 avec lastomre dans le botier - Temprature d utilisation : - 40C +100C et joint sous embase. (500 heures +125C). - Contacts : 3 17 contacts de 2mm - 3mm - 4mm, - Matires : Alliage lger traitement nickel, contacts indmontables souder. contacts en laiton traitement argent, isolant en PBT. - Intensit max : 15A 2mm - 35A 3 mm - 50A 4mm - Section max des conducteurs souds : moduler en fonction du nombre de contacts traverss par 2 2 2 1,34 mm 2mm - 3,18 mm 3mm - 5,26 mm 4mm. cette intensit, de l chauffement admissible et de la temprature ambiante. - Rsistance de contact entre broche et douille : <0.00152mm - <0.00103mm - <0.00074mm Rfrences : Embases mles - Fiches femelles - Prolongateurs mles Nombre de contacts Embase mle Fiche Prolongateur Serre-cble Joint sous Bouchon Bouchon de fiche Botier pour Botier 2 3 4 contacts carre femelle mle Type 3 - p14 embase - p16 dembase - p15 femelle - p15 embase - p16 1 3 1 2 536 003 006 532 003 006 532 103 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 1 4 4 536 004 006 532 004 006 532 104 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 536 006 006 532 006 006 532 106 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 1 6 6 2 4* 4 533 755 006 530 755 006 530 752 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 2 8 6 2 536 008 006 532 008 006 532 108 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 2 12 12 536 012 006 532 012 006 532 112 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 3 17 536 367 006 532 367 006 530 117 006 630 155 006 536 947 006 536 846 006 532 218 006 536 996 006 15 2 Rfrences : Embases femelles - Fiches mles - Prolongateurs femelles Nombre de Embase femelle Fiche Prolongateur Serre-cble Joint sous Bouchon Bouchon de Botier pour contacts Botier contacts carre femelle Type 3 - p14 embase - p16 dembase - p15 fiche mle - p15 embase - p16 2 3 4 mle 1 3 1 2 536 603 006 532 653 006 530 153 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 1 4 4 536 604 006 532 654 006 530 154 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 536 606 006 532 656 006 530 156 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 1 6 6 533 760 006 530 754 006 530 753 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 2 4* 4 2 8 6 2 536 608 006 532 658 006 530 158 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 2 12 12 536 612 006 532 662 006 530 162 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 3 17 15 2 536 368 006 532 368 006 530 167 006 630 155 006 536 947 006 536 846 006 532 218 006 536 996 006 - Le contact n4 de lembase et du prolongateur tablissant la liaison lectrique avant les trois autres contacts et linterrompant aprs sparation, peut-tre utilis comme contact de masse. - Connecteurs plombables pour botiers 1 et 2, consultez JAEGER Connecteurs. - Autres accessoires, voir pages 14 19. - Reprage des contacts, sur lisolant, par des numros, pour plus dinformations, voir page 4. - Notice dassemblage et de cblage, voir pages 20 et 22. Caractristiques dimensionnelles : Fiche Prolongateur Botier Nombre Assemblage Embase mle Fiche femelle - Prolongateur mle JAEGER JAEGER Connecteurs Connecteurs cts ASB C D E F G H J K L M N P Q 1 3-4-6 73 64 4 21 27 3,2 28 24,8 2 12,5 57 32,2 32,2 20,2 25 51 2 4 79 68 4 27 32 3,2 34 29 2 12,5 63 36,4 36,4 23,5 32 55 M 2 8-12 79 68 4 27 32 3,2 34 24 2 12,5 63 36,4 36,4 23,5 32 55 M L P S 3 17 78 75 4 39 43 4,2 48 22,5 2 12,5 65 42,6 47,6 31,3 44 61 Assemblage Embase femelle Fiche mle - Prolongateur femelle Assemblage ASB D E F G H J K L M N P Q Embase C Fiche - Embase 1 3-4-6 65 76 4 21 27 3,2 28 25 2 16 57 32,2 32,2 20,2 25 51 C 2 4 72 82 4 27 32 3,2 34 31 2 16 63 36,4 36,4 23,5 32 55 2 8-12 72 82 4 27 32 3,2 34 24 2 16 63 36,4 36,4 23,5 32 55 3 17 67 78 4 39 43 4,2 48 26 2 12 63 42,6 47,6 31,3 44 61 A K J B 4 trous F H 90 sur G B : longueur de dgagement 08 E Carr N Q D Dwww.jaegerconnecteurs.com Pour verrouillage et dverrouillage rapide Pour verrouillage et dverrouillage rapide Srie Rapide Performances Eleve - Embase, fiche et prolongateur : - Tension de claquage entre broches voisines : botier paralllpipdique. entre 1000 et 1500 Volts 200C - Verrouillage : manoeuvre 1/6 de tour de la bague - Tension de claquage entre broches priphriques molete de la fiche autour du canon de l embase, et masse : >1500 V efficaces, (>2000 V eff 4contacts 4mm) pour verrouillage et dverrouillage frquent. 7 - Rsistance disolement : >10 M 20C - Protection : IP 50 IP 54 avec lastomre dans le botier 5 4 2 >10 M 100C - >10 M 150C - >10 M 200C et joint sous embase. - Temprature d utilisation : - 50C +175C - Contacts : 3 17 contacts de 2mm - 3mm - 4mm, (500 heures +200C). contacts indmontables souder. - Matires : Laiton traitement CVO, contacts en laiton - Intensit max : 15A 2mm - 35A 3 mm - 50A 4mm traitement dor, isolant en PBT. moduler en fonction du nombre de contacts traverss par - Section max des conducteurs souds : cette intensit, de l chauffement admissible et de la 2 2 2 1,34 mm 2mm - 3,18 mm 3mm - 5,26 mm 4mm. temprature ambiante. - Rsistance de contact entre broche et douille : <0.00152mm - <0.00103mm - <0.00074mm Rfrences : Embases mles - Fiches femelles - Prolongateurs mles Nombre de contacts Embase mle Fiche Prolongateur Serre-cble Joint sous Bouchon Bouchon de fiche Botier pour Botier 2 3 4 contacts carre femelle mle Type 3 - p14 embase - p16 dembase - p15 femelle - p15 embase - p16 1 3 1 2 536 353 006 532 353 006 530 103 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 1 4 4 536 354 006 532 354 006 530 104 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 536 356 006 532 356 006 530 106 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 260 006 536 935 006 1 6 6 2 4* 4 533 755 006 530 755 006 530 752 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 2 8 6 2 536 358 006 532 358 006 530 108 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 2 12 12 536 362 006 532 362 006 530 112 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 278 006 536 937 006 3 17 536 357 006 532 357 006 530 107 006 630 155 006 536 947 006 536 846 006 532 218 006 536 996 006 15 2 Rfrences : Embases femelles - Fiches mles - Prolongateurs femelles Nombre de Embase femelle Fiche Prolongateur Serre-cble Joint sous Bouchon Bouchon de Botier pour contacts Botier contacts carre femelle Type 3 - p14 embase - p16 dembase - p15 fiche mle - p15 embase - p16 2 3 4 mle 1 3 1 2 536 853 006 532 853 006 530 183 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 1 4 4 536 854 006 532 854 006 530 184 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 536 856 006 532 856 006 530 186 006 630 135 006 536 945 006 536 910 006 532 265 006 536 935 006 1 6 6 533 760 006 530 754 006 530 753 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 2 4* 4 2 8 6 2 536 858 006 532 858 006 530 188 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 2 12 12 536 862 006 532 862 006 530 192 006 630 138 006 536 946 006 536 911006 532 279 006 536 937 006 3 17 15 2 536 857 006 532 857 006 530 187 006 630 155 006 536 947 006 536 846 006 532 218 006 536 996 006 - Le contact n4 de lembase et du prolongateur tablissant la liaison lectrique avant les trois autres contacts et linterrompant aprs sparation, peut-tre utilis comme contact de masse. - Fixation de lembase par 4 vis et crou, voir page 16. - Autres accessoires, voir pages 14 19. - Reprage des contacts, sur lisolant, par des numros, pour plus dinformations, voir page 4. - Notice de cblage, voir page 22. Caractristiques dimensionnelles : Fiche Prolongateur Botier Nombre Assemblage Embase mle Fiche femelle - Prolongateur mle JAEGER JAEGER Connecteurs Connecteurs cts ASB C D E F G H J K L M N P Q 1 3-4-6 73 64 4 21 27 3,2 28 24,8 2 12,5 57 32,2 32,2 20,2 25 51 2 4 79 68 4 27 32 3,2 34 29 2 12,5 63 36,4 36,4 23,5 32 55 M 2 8-12 79 68 4 27 32 3,2 34 24 2 12,5 63 36,4 36,4 23,5 32 55 M L P S 3 17 78 75 4 39 43 4,2 48 22,5 2 12,5 65 42,6 47,6 31,3 44 61 Assemblage Embase femelle Fiche mle - Prolongateur femelle Assemblage ASB D E F G H J K L M N P Q Embase C Fiche - Embase 1 3-4-6 65 76 4 21 27 3,2 28 25 2 16 57 32,2 32,2 20,2 25 51 C 2 4 72 82 4 27 32 3,2 34 31 2 16 63 36,4 36,4 23,5 32 55 2 8-12 72 82 4 27 32 3,2 34 24 2 16 63 36,4 36,4 23,5 32 55 3 17 67 78 4 39 43 4,2 48 26 2 12 63 42,6 47,6 31,3 44 61 A K J B 4 trous F H 90 sur G B : longueur de dgagement 09 E Carr N Q D D