Not for new design. Use new F611-F612 Series. R82 Loose Taped MKT Series MeTAll IZeD POlye STeR FIl M CAPACITOR D.C. Mul TIPuRPOSe APPl ICATIONS Typical applications: by-passing, blocking, coupling, decoupling, timing, oscillator circuits. For inverter applications please refer to RSB Series. PRo DUCT CoDe: R82 p = 5mm All dimensions are in mm. B 6 >6 d 0.05 0.5 0.6 Pitch Box thickness (B) Maximum dimensions (mm) (mm) (mm) B max H max L max 5.0 <4.5 B +0.1 H +0.1 L +0.2 5.0 4.5 B +0.1 H +0.1 L +0.3 PRODuCT CODe SySTeM geNeRAl TeChNICAl DATA Dielectric: polyester film (polyethylene terephthalate). The part number, comprising 14 digits, is formed as follows: Plates: aluminium layer deposited by evaporation under 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 vacuum. Winding: non-inductive type. R 8 2 C - l eads: tinned wire. Protection: plastic case, thermosetting resin filled. Digit 1 to 3 Series code. Box material is solvent resistant and flame Digit 4 d.c. rated voltage: retardant according to UL94. C = 50V D = 63V e = 100V Marking: Capacitance, tolerance, D.C. rated voltage. I =250V M = 400V Climatic category: 55/105/56 IeC 60068-1 Digit 5 Pitch: C = 5 mm Operating temperature range: -55 to +105C Digit 6 to 9 Digits 7 - 8 - 9 indicate the first three digits of Related documents: IeC 60384-2 Capacitance value and the 6th digit indicates the number of zeros that must be added to obtain the Rated Capacitance in pF. Digit 10 to 11 Mechanical version and/or packaging (table1) Digit 12 Identifies the dimensions and electrical characteristics. Digit 13 Internal use Digit 14 Capacitance tolerance: J=5% K=10% M=20%. Table 1 (for more detailed information, please refer to page 14). Winding scheme Standard l ead length Ordering code packaging style (mm) (Digit 10 to 11) AMMo-PACK DQ single sided metallized polyester film Reel 355 mm CK +1.5 Loose, short leads 4 AA +1/-2 Loose, long leads 17 Z3 09/2008 26Not for new design. Use new F611-F612 Series. R82 MKT Series MeTAll IZeD POlye STeR FIl M CAPACITOR D.C. Mul TIPuRPOSe APPl ICATIONS a) STACKeD version p = 5 mm b) WOuND version PRoDUCT CoDe: R82 Rated 50Vdc/30Vac Max Max K Part Number 0 Cap. Std dimensions dv/dt 2 B H L p (V/s) (V /s) a) 2.2 F 6.0 11.0 7.2 5.0 100 10.0 e3 R82CC 4220--7-- b) 3.3 F 7.2 13.0 7.2 5.0 25 2.5 e3 R82CC 4330--3-- b) 4.7 F 7.2 13.0 7.2 5.0 25 2.5 e3 R82CC 4470--3-- Mechanical version and packaging (Table1) Internal use Tolerance: J (5%) K (10%) M (20%) STACKeD version Rated 250Vdc/140Vac Max Max K Part Number Rated 63Vdc/40Vac Max Max K Part Number 0 0 Cap. ReDuCeD SIZeS dv/dt Cap. Std dimensions dv/dt Std dimensions 2 B H L p (V/s) (V s) 2 B H L p (V/s) (V /s) 160 20 e3 0.10 F 2.5 6.5 7.2 5.0 R82DC 3100--5-- 0.022 F 2.5 6.5 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 2220--6-- 160 20 e3 0.15 F 2.5 6.5 7.2 5.0 R82DC 3150--6-- 3.5 7.5 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 2470--6-- 0.047 F 160 20 e3 0.22 F 2.5 6.5 7.2 5.0 R82DC 3220--6-- 3.5 7.5 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 2680--6-- 0.068 F 0.33 F 3.5 7.5 7.2 5.0 160 20 e3 R82DC 3330--6-- 4.5 9.5 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 3100--6-- 0.10 F 0.47 F 3.5 7.5 7.2 5.0 160 20 e3 R82DC 3470--6-- 5.0 10.0 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 3150--6-- 0.15 F 0.68 F 4.5 9.5 7.2 5.0 160 20 e3 R82DC 3680--6-- 6.0 11.0 7.2 5.0 130 65 e3 R82IC 3220--6-- 0.22 F 160 20 e3 1.0 F 5.0 10.0 7.2 5.0 R82DC 4100--6-- 160 20 e3 Rated 250Vdc/160Vac Max Max K Part Number 1.5 F 6.0 11.0 7.2 5.0 R82DC 4150--6-- 0 Cap. Std dimensions dv/dt 2 Rated 100Vdc/63Vac Max Max K Part Number B H L p (V/s) (V /s) 0 Cap. Std dimensions dv/dt 6800 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 250 125 e3 R82IC 1680--5- 2 B H L p (V/s) (V /s) 2.5 6.5 7.2 5.0 250 125 e3 0.010 F R82IC 2100--5-- 1000 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1100--5-- 2.5 6.5 7.2 5.0 250 125 e3 0.015 F R82IC 2150--5-- 1500 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1150--5-- 3.5 7.5 7.2 5.0 250 125 e3 0.022 F R82IC 2220--5-- 2200 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1220--5-- 0.033 F 3.5 7.5 7.2 5.0 250 125 e3 R82IC 2330--5-- 3300 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1330--5-- 0.047 F 4.5 9.5 7.2 5.0 250 125 e3 R82IC 2470--5-- 4700 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1470--5-- 0.068 F 4.5 9.5 7.2 5.0 250 125 e3 R82IC 2680--5-- 6800 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 1680--5-- 5.0 10.0 7.2 5.0 250 125 e3 0.10 F R82IC 3100--55- 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.010 F R82eC 2100--5-- 6.0 11.0 7.2 5.0 250 125 e3 0.15 F R82IC 3150--5-- 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.015 F R82eC 2150--5-- Rated 400Vdc/160Vac Max Max K Part Number 0 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.022 F R82eC 2220--5-- Cap. ReDuCeD SIZeS dv/dt 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.033 F R82eC 2330--5-- Std dimensions 2 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 B H L p (V/s) (V s) 0.047 F R82eC 2470--6-- 6800 pF 200 160 e3 0.068 F 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 2680--6-- 2.5 6.5 7.2 5.0 R82MC1680--6-- 0.015 F 200 160 e3 0.10 F 2.5 6.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 3100--7-- 3.5 7.5 7.2 5.0 R82MC2150--6-- 0.15 F 3.5 7.5 7.2 5.0 200 40 e3 R82eC 3150--7-- 0.033 F 4.5 9.5 7.2 5.0 200 160 e3 R82MC2330--6-- 3.5 7.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.047 F 5.0 10.0 7.2 5.0 200 160 e3 R82MC2470--6-- 0.22 F R82eC 3220--7-- 4.5 9.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.068 F 200 160 e3 0.33 F R82eC 3330--7-- 6.0 11.0 7.2 5.0 R82MC2680--6-- 4.5 9.5 7.2 5.0 200 40 e3 0.47 F R82eC 3470--7-- Rated 400Vdc/200Vac Max Max K Part Number 0 5.0 10.0 7.2 5.0 200 40 e3 0.68 F R82eC 3680--7-- Cap. Std dimensions dv/dt 6.0 11.0 7.2 5.0 200 40 e3 1.0 F R82eC 4100--7-- 2 B H L p (V/s) (V s) 1000 pF 2.5 6.5 7.2 5.0 400 320 e3 R82MC1100--5-- Mechanical version and packaging (Table1) Internal use 1500 pF 400 320 e3 2.5 6.5 7.2 5.0 R82MC1150--5-- Tolerance: J (5%) K (10%) M (20%) 2200 pF 400 320 e3 2.5 6.5 7.2 5.0 R82MC1220--5-- 3300 pF 400 320 e3 2.5 6.5 7.2 5.0 R82MC1330--5-- All dimensions are in mm. 4700 pF 400 320 e3 2.5 6.5 7.2 5.0 R82MC1470--5-- 6800 pF 400 320 e3 3.5 7.5 7.2 5.0 R82MC1680--5-- Note: If the working voltage (V) is lower than the rated 0.010 F 3.5 7.5 7.2 5.0 400 320 e3 R82MC2100--5-- voltage (V ), the capacitor may work at higher dv/dt. R 0.015 F 4.5 9.5 7.2 5.0 400 320 e3 R82MC2150--5-- In this case the maximum value allowed is obtained 0.022 F 4.5 9.5 7.2 5.0 400 320 e3 R82MC2220--5-- multiplying the above value (see table dv/dt) with the 0.033 F 400 320 e3 5.0 10.0 7.2 5.0 R82MC2330--5-- ratio V /V. R 0.047 F 400 320 e3 6.0 11.0 7.2 5.0 R82MC2470--5-- The pulse characteristic K depends on the voltage 0 wave-form and in any case it cannot overcome the Mechanical version and packaging (Table1) Internal use value given in the above table. Tolerance: J (5%) K (10%) M (20%) 09/2008 27