Hardware de E/S de Agilent para conexin de instrumentos a un PC Ficha de caractersticas Elija la mejor manera de conectar el Conecte fcilmente el PC a Software de conectividad PC a sus instrumentos GPIB y RS-232 instrumentos GPIB y RS-232 de Agilent Aproveche las interfaces estndar Nunca ha sido tan fcil conectar el PC El software de conectividad de Agilent le a los instrumentos de prueba. La familia del PC (USB, LAN, PCI) ayuda a establecer una conexin en menos de productos de hardware de E/S de de 15 minutos. Proteja su inversin con software de Agilent ha sido diseada para ofrecerle La versin 14.0 de la familia de libreras de una amplia variedad de interfaces E/S basado en estndares del sector y simplificar la conexin. entrada/salida IO Libraries Suite de Agilent elimina horas de esfuerzo de conexin y confi- Agilent es la compaa que ms inter- guracin de sistemas de prueba controlados faces LAN/Ethernet y USB ofrece en sus desde PC. Este software de conectividad viene instrumentos. Los productos de E/S de fbrica con todos los productos de E/S de detallados en esta ficha de caracters- Agilent y con ms de 150 instrumentos de medida ticas le ayudarn a conectar fcilmente y prueba de Agilent. Conectar sus instrumentos al PC los instrumentos con interfaces a un PC es tan fcil como conectar un PC GPIB o RS-232 de los que ya dispone. ndice a una impresora, incluso cuando se utilizan Ventajas de la familia de hardware instrumentos de varios fabricantes distintos. 82357A Interfaz USB/GPIB 2 de E/S de Agilent: 82350B Interfaz GPIB PCI Basta con instalar en el PC la librera IO Libraries Facilidad de conexin a instru- Suite de Agilent y cablear al PC las interfaces de alta velocidad 3 mentos GPIB y RS-232: los productos e instrumentos. La herramienta IO Libraries E5810A Gateway de LAN a GPIB 4 de hardware de E/S de Agilent se Connection Expert detectar las interfaces e E5805A Interfaz USB caracterizan por su sencillez de ins- instrumentos conectados al ordenador y los talacin y configuracin. Basta con de 4 puertos RS232 5 configurar como corresponda. En menos de enchufarlos para empezar a trabajar. E5813A Hub de 5 puertos USB 15 minutos dispondr de una conexin sin errores y funcionando perfectamente. conectable a travs de red 6 Uso de interfaces estndar de PC: puede conectarse a sus instrumentos Cables y adaptadores 7 Resumen de requisitos para la librera a travs de la ranura PCI de su orde- Eleccin de una conexin remota 7 de funciones de E/S IO Libraries Suite nador, o utilizando los puertos USB 14.0 de Agilent Informacin para pedidos 8 o LAN integrados en el PC. Documentacin de Agilent relacionada 8 Microsoft Windows 98(SE)/ME/ Variedad de interfaces (GPIB, RS-232, 2000 SP4/XP SP1 y Microsoft Internet USB, LAN, PCI): Agilent le ofrece una Explorer 5.01 o superior seleccin de productos que resolvern Procesador Intel Pentium a 100 MHz sus necesidades de E/S. Porque tambin y pantalla de 800 x 600 con 256 colores nosotros trabajamos igual que usted. 64 MB de RAM y 205 MB de espacio total Uso de libreras de E/S basadas en en disco estndares del sector: las libreras de programacin de E/S VISA, basadas Si ya dispone de un producto o instrumento de en estndares del sector, le permitirn E/S de Agilent, puede descargar gratuitamente aprovechar fcilmente los programas la versin ms reciente de IO Libraries Suite de software de los que ya dispone y 14.0 de Agilent. combinar libremente en un mismo Si desea ms informacin, visite la direccin sistema distintos instrumentos de www.agilent.com/find/iosuite medida y prueba con elementos de software de diferentes proveedores.Interfaz USB/GPIB 82357A de Agilent Caractersticas Se conecta Facilita la conexin a instrumentos rpidamente a una GPIB interfaz GPIB a travs del puerto Utiliza interfaces estndar USB USB del PC e IEEE 488 Velocidad de transferencia de datos por GPIB superior a 850 KB/s Ideal para Establecer conexiones GPIB Especificaciones tcnicas del 82357A fcilmente Conectar ordenadores porttiles Requisitos generales por GPIB Requisitos mnimos de sistema Windows 98(SE)/Me/2000/XP Un puerto USB 1.1 o 2.0 disponible Conecte instrumentos GPIB al puerto Software requerido Agilent IO Libraries Suite 14.0 (incluido) USB de su ordenador de una manera ver requisitos en pgina 1 rpida y sencilla Estndares soportados USB 1.1 (totalmente compatible con USB 2.0) La interfaz USB/GPIB 82357A de Agilent Compatible con IEEE 488.1 e IEEE 488.2 proporciona una conexin directa desde el puerto USB del ordenador porttil o PC Modos de funcionamiento GPIB Sondeo en paralelo (Parallel Poll) no soportados Control de paso (Pass Control) de sobremesa a cualquier instrumento Modo sin controlador de sistema (Non-System Controller) GPIB. Una vez cargado el software, el ordenador detecta automticamente el Caractersticas generales 82357A en el momento en que ste se Alimentacin Dispositivo alimentado por el bus USB, +5 V, 500 mA (mx.), conecta al puerto USB del ordenador. 200 mA (tpico) La interfaz USB/GPIB 82357A permite Hubs de puertos USB que admite Autoalimentados empezar a trabajar nada ms enchufarla. Conectores IEEE-488 estndar de 24 contactos Puede conectarse en caliente, es decir, USB A estndar es posible enchufarla y desenchufarla con facilidad sin necesidad de apagar Cable 2,5 metros de cable apantallado, con conector el ordenador. No necesita fuente de especificado para resistir 1.500 inserciones alimentacin externa. Velocidades mximas de transferencia Ms de 850 KB/s de datos La interfaz USB/GPIB 82357A implementa una conexin USB 1.1 (a 12 Mbits/s), Nmero mximo de conexiones 14 instrumentos, encadenados en serie mediante GPIB de instrumentos y es compatible con USB 2.0. La interfaz USB/GPIB 82357A utiliza un cable USB Nmero mximo de conexiones Hasta cuatro 82357As en un mismo ordenador apantallado fino, flexible y de alta Configuracin Plug and Play calidad, y su conector est especificado Indicadores LEDs de sistema preparado, acceso y fallo para resistir 1.500 inserciones, lo que garantiza una conexin duradera y unas Compatibilidad electromagntica (EMC) IEC 61326-1 Grupo 1, Clase A transferencias de datos fiables. y seguridad* IEC 61010-1 Garanta 1 ao Dimensiones Longitud, anchura y altura 105 mm (L) x 64 mm (An) x 30 mm (Al), incluye conectores Peso 0,215 kg Especificaciones ambientales Temperatura de funcionamiento De 0 C a 55 C Humedad de funcionamiento Hasta el 90% a 40 C sin condensacin Temperatura de almacenaje De -40 C a +70 C Humedad de almacenaje Hasta el 90% a 65 C sin condensacin * En la Declaracin de conformidad se ofrece informacin ms detallada al respecto 2