Screw Locks (Hood - Appliance) Schraubverriegelung (Haube - Gert) Locking Screw FVS1/5... Verriegelungsschraube FVS1/5... The locking screw FVS1/5... is used to screw the hood to the mating connector. It is available as both a cross slit screw and as a slotted head screw. The standard thread is 4-40 UNC, however we also supply with other threads such as M3 or M2,5. Die Verriegelungsschraube FVS1/5... dient dazu, die Haube mit dem Gegensteckver- binder zu verschrauben. Sie ist sowohl mit Kreuzschlitz- als auch mit Schlitzkopf lieferbar. Das Standardgewinde ist 4-40 UNC, jedoch sind auch andere Gewinde wie M3 oder M2,5 verfgbar. Material Material Steel, nickel plated or brass, nickel plated Stahl, vernickelt oder Messing, vernickelt Other materials on request. Andere Materialien auf Anfrage. Dimensions Abmessungen FVS1/5... FVS1/5-K1163... Order Number Thread Bestellnummer Gewinde Standard FVS1/5-K1163 4-40 UNC Standardausfhrung FVS1/5-K1163M3 M3* Rustresistant e.g. for FVS1/5 4-40 UNC hood FWH FVS1/5M3 M3* nicht rostend, z. B. fr FVS1/5M2,5 M2,5 Haube FWH * with identification ridges for M3 thread * mit Kennzeichnungsrille fr Gewinde M3 All locking screws FVS1/5... are bulk packed. Alle Verriegelungsschrauben FVS1/5... sind als Schttware verpackt. Ordering Examples Bestellbeispiele Locking screws with cross slit head and thread M3, material steel nickel plated Verriegelungsschraube mit Kreuzschlitzkopf und Gewinde M3, Material Stahl vernickelt Order number: FVS1/5-K1163M3 Bestellnummer: FVS1/5-K1163M3 Locking screw with slotted head and thread 4-40 UNC, material brass nickel plated Verriegelungsschraube mit Schlitzkopf und Gewinde 4-40 UNC, Material Messing vernickelt Order number: FVS1/5 Bestellnummer: FVS1/5 Lock Posts F-GSCH1/5SN for Locking Screw FVS1/5... Gegenschraube F-GSCH1/5SN fr Verriegelungsschraube FVS1/5... The hex bolt F-GSCH1/5SN can be used as a locking post. It is available in several designs with varying inner and outer threads, as well as differing lengths and two span sizes. For more detailed information please see page 118 or our D-Sub Miniature Connectors Catalogue. Als Gegenschraube dient der Sechskantbolzen F-GSCH1/5SN. Diesen gibt es in mehreren Ausfhrungen mit verschiedenen Innen- und Auengewinden, unterschiedlichen Lngen und verschiedenen Schlsselweiten. Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 118 oben oder in unserem D-Sub Miniatur Steckverbinder Katalog. ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 111 H 06/2009Screw Locks (Hood - Appliances) Schraubverriegelung (Haube - Gert) Knurled Thumb Screw FRS1/5 Rndelschraube FRS1/5 Knurled thumb screws enable hoods and mating connectors to be screwed together easily and securely. The impressed knurl guarantees safe handling and simple, slip- free mounting. For particularly secure mounting, the thumb screw can be screwed in with a screwdriver. Die Rndelschraube ermglicht ein leichtes, sicheres Zusammenschrauben von Haube und Gegensteckverbinder. Das aufgeprgte Rndel gewhrleistet eine sichere Handhabung und einfaches, rutschfreies Eindrehen der Schrauben. Fr eine besonders feste Montage kann die Rndelschraube mit einem Schlitzschrauben- dreher festgeschraubt werden. Material Material Brass, nickel plated or Zinc die cast, nickel plated Messing, vernickelt oder Zinkdruckguss, vernickelt Dimensions Abmessungen Recommended Knurled Thumb Screws for FCT Hoods please see page 113. Empfohlene Rndelschrauben fr FCT Hauben siehe Seite 113 Ordering example: FRS1/5-K190M3 All locking screws FRS1/5 are bulk packed. Standard (4-40UNC): FRS1/5 Bestellbeispiel: Alle Rndelschrauben FRS1/5 sind als Schttware verpackt. Standardausfhrung (4-40UNC): FRS1/5 Lock Posts F-GSCH1/5SN for Locking Screw FRS1/5... Gegenschraube F-GSCH1/5SN fr Rndelschraube FRS1/5... The hex bolt F-GSCH1/5SN can be used as a locking post. It is available in several designs with varying inner and outer threads, as well as differing lengths and two span sizes. For more detailed information please see page 125 or our D-Sub Miniature Connectors Catalogue. Als Gegenschraube dient der Sechskantbolzen F-GSCH1/5SN. Diesen gibt es in mehreren Ausfhrungen mit verschiedenen Innen- und Auengewinden, unterschiedlichen Lngen und verschiedenen Schlsselweiten. Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 125 oben oder in unserem D-Sub Miniatur Steckverbinder Katalog. 112 electronic gmbh TECHNISCHE NDERUNGEN VORBEHALTEN MAE IN MILLIMETER (INCHES IN KLAMMERN) H 06/2009