PRINTHART
Drehcodierschalter der Baureihe PRINTHART bieten modernste Rotary Code Switches of the PRINTHART series offer state of the
Technik fr die industrielle Anwendung. Stabile Anschlussstifte mit art technology for modern assembly processes. All types have solid
Reinzinnfinish gewhrleisten eine problemlose Montage und eine PCB terminals with pure tin plating which guarantees excellent
sichere Verbindung mit allen gngigen Ltmaterialien. soldering results with all common solder materials.
Die Kontakte haben eine abriebfeste Hartgoldauflage. Der ber- The contact paths have an abrasion-resistant gold plating. The con-
gangswiderstand ist gering und gleichbleibend. tact resistance is low and stable. All Code Switches, also called
address switches, are available in 10- or 16 positions in BCD, BCD
Die Drehcodierschalter, auch Adressierschalter genannt, sind mit
complement, hexadecimal and hexadecimal complement code. On
10 oder 16 Schaltstellungen in den Codierungen BCD, BCD Com-
request 4-, 6- and 8 positions and special codes are also available.
plement, Hexadezimal und Hexadezimal Complement lieferbar. Auf
Anfrage sind 4, 6 und 8 Schaltstellungen sowie spezielle Codie- Rotary Code Switch types P36, P60A and P65 are available as SMT-
rungen lieferbar. and THR-versions as well.
Die Typen P36, P60A und P65 werden zustzlich in SMT- und THR- With the P60A types we also offer the 4+1 connection system
Ausfhrungen angeboten. which has a common connection on one side and four outgoing
pins on the other.
Neben dem Anschluss-System3+3" mit zwei Zufhrungen und
beidseitigen Ausgangsleitungen wird mit dem Typ P60A das All Rotary Code switches are available with various actuators
Anschluss-System4+1" angeboten. Dieses System hat auf der which offer a solution for most applications.
Zugangs-Seite einen und auf der Ausgangs-Seite vier Anschlsse.
Figures are clearly visible and detention mechanism is precise for
fast and easy operation. ISO 9001:2000 approved production
Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.hartmann-codier.de
Technische nderungen vorbehalten / Specifications are subject to change without notice.
10PRINTHART
Alle Codierschalter sind mit verschiedenen Bedienelementen stan- together with 100% electronic final inspection and testing guar-
dardmig erhltlich. Somit sind Lsungen fr die meisten antee reliable operation.
Anwendungen vorhanden.
Hartmann Rotary Code Switches are used in all fields of electrical
Ein przises Rastwerk und gut lesbare Ziffern vereinfachen die engineering.
Bedienung.
Not every demand can be fulfilled with standard switches. More
Eine nach ISO9001:2000 ausgerichtete Fertigung und die 100%ige and more special designs are required. Due to our expertise and
elektronische Endkontrolle garantieren die zuverlssige Funktion. in-house manufacturing we are ready to fulfil your requirements.
We will find a solution together.
Hartmann Drehcodierschalter finden im gesamten Bereich der
Elektrotechnik Anwendung.
Nicht immer knnen die Aufgaben mit Standard-Schaltern gelst
Note
werden. Es werden immer mehr spezielle Ausfhrungen bentigt.
All dimensions are given in mm. The tolerance range, in most cases,
Auf Grund unseres vorhandenen Know-Hows als Hersteller und
is according to ISO2768 medium.
unserer Fertigungstiefe sind wir bereit und in der Lage, auf Ihre
Wnsche einzugehen.
Mounting hole patterns and layouts are drawn from the compo-
nent side.
Sprechen Sie uns deshalb an, wenn Sie in diesem Katalog nicht den
fr Ihre Zwecke optimalen Schalter finden.
We reserve the right to take modifications in the interest of tech-
nical progress.
Zusammen werden wir Ihre Lsung erarbeiten.
The catalogue represents the latest technology on the day of pub-
lication.
Hinweis
Alle Mae sind in mm angegeben.
Die Toleranz ist grtenteils nach ISO2768 mittel festgelegt.
Bohrplne der Layouts sind von der Bauteileseite gezeichnet.
nderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, drfen wir
uns vorbehalten. Der Katalog entspricht nur zum Zeitpunkt seines
Erscheinens dem neuesten Stand.
Beispiel fr Bestellangaben / Using the example of
Drehcodierschalter / Rotary Code Switch Code: P36THR
Schraubendreherschlitz / arrow-shaped slot Code: 1
BCD-Codierung / BCD-Coding Code: 0 1
Anschlusspins verschrnkt / crimped pins Code: V
Magazinverpackung / tube packing Code:
P36THR 1 01 V
ergibt den Bestellcode P36THR101V adds up to the order code P36THR101V
Fr Bestellcodeoptionen, die keine Bestellcodeinformation bentigen, For order code options that do not need any order code information,
kann die entsprechende Stelle in den Bestellangaben entfallen. the according digit can be omitted in the order code.
11
TYPE
BETTIGER
ACTUATORS
CODIERUNGEN
CODES
ANSCHLUSSPINS
CONTACT PINS
VERPACKUNG
PACKING
Anhang Zweitastcodierschalter Microschalter Anzeigeelemente Schalter und Buchsen Schiebeschalter DIP-Schalter Drehcodierschalter Von der Idee bis zur Produktion
Appendix Dual Pushbutton Switches Micro Switches LED-Elements Switches and jacks Slide Switches DIP-Switches Rotary Code Switches From the idea to production