Advanced Contact Technology Potenzialausgleichsleitungen Special Wires Cbles pour for Potential Equalization liaisons quipotentielles FLEXI-S/POAG-HK Hoch flexible, verstrkt isolier- Highly fexible, reinforced Cble trs souple isolation te Litzenleitung. Grn-gelbe insulated stranded wire. renforce. A isolation vert- Isolierung mit gewendelten Green-yellow insulation with jaune avec des bandes vertes grnen Streifen. Feinstdrhtige helical green stripe. Super-fine spirales. Brins de cuivre trs Cu-Litze, blankweich, kurz- strand, bright-soft, tightly fins, pas de cblage court. schlagverseilt. twisted. C Typische Anwendung Typical Application Applications Potenzialausgleich, z. B. im Potential equalization, e.g. in Liaisons quipotentielles, dans medizintechnischen Bereich. the medical engineering field. le domaine mdical en particu- +70 lier. 0 -10 Der zustzliche Potenzialaus- The purpose of additional po- La liaison quipotentielle sup- gleich hat die Aufgabe, Poten- tential equalization is to equa- plmentaire a pour fonction ziale verschiedener Metallteile, lize potentials between dquilibrer les potentiels de die gleichzeitig berhrbar sind, different metal parts that can pices mtalliques pouvant auszugleichen oder Potenzial- be touched simultaneously, or tre touches en mme temps unterschiede zu verringern, die to reduce differences of poten- ou de rduire les diffrences im Anwendungsfall zwischen tial which can occur during op- de potentiel pouvant appa- Krper, elektromedizinischen eration between the bodies of ratre, lutilisation, entre les Gerten und fremden leitfhi- medical electrical devices and botiers dappareils lectro- gen Teilen entstehen knnen. conductive parts of other ob- mdicaux et des lments jects. conducteurs externes. 2 PVC mm nxmm kg/km mm mm mm V V A AC FLEXI-S/POAG-HK... 1) 0RS 4,0 1036 x 0,07 52 3,0 0,90 4,8 600 2500 42 FLEXI-S/POAG-HK4 15.2010-T20 1) 0RS 6,0 1548 x 0,07 80 3,8 1,05 5,9 600 2500 54 FLEXI-S/POAG-HK6 15.2015-T20 1) Gelb mit 3 gewendelten grnen Streifen, 1) Yellow with three helical green stripes, 1) Jaune avec 3 bandes vertes spirales de 2 mm je ca. 2 mm breit mit 4-5 Windungen pro Meter. each 2 mm wide with 4-5 windings per meter. de largeur environ (4 5 spires par mtre). Steckverbinder fr den Potenzialausgleich Connectors for potential equalization Connecteurs pour liaisons quipotentielles TV-geprft: TV tested: tests par le TV : Siehe Katalog Medicalline See catalogue Medicalline Voir catalogue Medicalline 26 www.multi-contact.com Typ Type Type Bestellnummer Order number Numro de commande Nennquerschnitt Nominal cross section Section nominale Litzenaufbau Strand design Composition de lme Leitungsgewicht Weight of cable Masse du cble Leiterdurchmesser Conductor diameter Diamtre sur me Isolierwandstrke Thickness insulation wall Epaisseur disolation Aussendurchmesser Outer diameter Diamtre sur isolant Bemessungsspannung Rated voltage Tension assigne Prfspannung Test voltage Tension dessai Bemessungsstrom Rated current Intensit assigne Prfzeichen Certification marks Certification *Standard-Farben *Standard colours *Couleurs standardX-ON Electronics Largest Supplier of Electrical and Electronic Components Click to view similar products for multi-contact manufacturer: Other Similar products are found below : 23.3070-21,+ -22,+ -23,+ -24,+ -25 60.7190-24 60.7453-21 659179-100-21 66.9394-150-21 66.9426-150-21 66.9516-22 66.9706-21 67.9762-21 15.0084-21 14.0048C3-28 32.0017P0001 66.9393-100-21 23.0050-25 61.7607-21 25M 60.7265-22 5M 60.7200-25 60.7001-24 60.7030-22 5M 60.7265-21 25M 61.7607-29 25M 61.7613-21 23.3160-22 67.9799-22 64.9214-2122 60.7003-21 20066-1 61.7615-33 TRANS 23.0050-21 66.9829-22 28.0055-100-22 66.9394-150-22 65.3314-21,+ -22,+-23,+ -24,+ -25,+ -29 23.3060-23 61.7613-23 60.7030- 24 25M 60.7033-22 25M 60.7180-25 61.7610-21 63.9356-21 65.3300-21 + 65.3300-22 23.3070-22 60.7003-23 60.7180-24 23.0410-22 66.9649-22 24.0157-4 60.7030-21 5M 60.7003-22 60.7180-29