8 7 6 5 4 3 2 1 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. RELEASED FOR PUBLICATION 19 - - MATED WITH: LOC DIST REVISIONS VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG PASSEND ZU: AENDERUNGEN ALL RIGHTS RESERVED. COPYRIGHT 2009 Y C - ALLE RECHTE VORBEHALTEN. P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD AI - MATING STOP LOCKING DEVICE BETWEEN CAVITY-NO. BESCHREIBUNG 17 Tiefenanschlag 1 Verrastung zwischen Kammer-Nr. PROJEKT NR.: K16 ECR-18-009083 14JUN2018 KD FL C97-52824 3 pos. 25 3 4 pos. HSG. CAVITY NO.1 1 pos. 2 pos. K17 ECR-18-019482 19FEB2019 KD FL KEYING RIB ON FIRST AND LAST CAVITY 18 Gehaeuse Kammer Nr.1 SEE 13 2 Kodierrippen bei erster und letzter Kammer Beispiel: K18 REVISED PER ECR-19-019381 13DEC2019 BDA DC SPECIAL LOCKING DEVICE ONLY 2POS. HOUSING TYPICAL KEYING RIB K19 ECR-20-006143 11MAY2020 DC FL 19 Besondere Hakengeometrie nur bei 2pol. Gehaeuse SEE 13 2a Typische Kodierungsrippen 2 MAX. 4 STRANDED WIRE 1.0mm IF USING CONTACT 9 POLARIZATION RIB (ALL) 2 20 SEE Max. 4 Litzen 1.0mm bei Bestueckung mit Kontakt 3 Polarisierungsrippen (alle) 9 9 13 PN 0-1534072-4 9 PN 2-1534072-4 9 PN 0-1534072-3 VIEW WITH CLOSED COVER 9 PN 0-2178271-4 9 PN 0-1534072-2 TE LOGO, MATERIAL DESCRIPTION (PA6) PN 0-1534072-1 38 21 Ansicht mit geschlossenem Deckel gezeichnet PN 2366308-3 4 TE LOGO, Materialbezeichnung (PA6) 38 PN 0-2178271-3 2 PN 1-1534072-2 37 36 9 EXPANSION OF DIMENSION AFTER TERMINATION BY USING 4 POS. CONNECTORS WITH 1.5mm PN 0-1740405-1 30 2 CONNECTOR WITH DOUBLE WIRE FOR WIRE RANGE: (ONLY )9 STRANDED WIRE AND 8 POS. CONNECTORS WITH 0.75mm STRANDED WIRE SEE APPL. SPEC. 0.5+0.5, 0.5+0.75, (SEE APPL.SPEC.NO.114-18288) 22 2 5 Aufweitung Mass nach dem Anschlag bei 4pol. Connectoren mit 1.5mm Litze und bei PN 0-2178271-2 Connector mit Doppelanschlag fuer Litze: (nur )9 38 2 PN 0-2178271-1 38 8pol. Connectoren mit 0.75mm Litze siehe Appl. Spec. 0.5+0.5, 0.5+0.75, (siehe Appl.Spec.Nr.114-18288) 2 PN 1-2178271-1 FOR DOUBLE WIRE SEE APPL. SPEC. 38 CONNECTOR WITH SINGLE WIRE FOR WIRE RANGE: 0.35-1.5mm 23 D 26 2 Bei Doppelanschlag siehe Appl. Spec. D 9 PN 1-1534072-4 (SEE APPL.SPEC.NO.114-18288), 0.35-1.0mm SEE 9 9 PN 1-1534072-3 6 2 Connector mit Einzelanschlag fuer Litze: 0.35-1.5mm AREA FOR COLOUR MARKING POSSIBLE PN 1-2178271-4 38 2 Platz fuer farbige Markierung moeglich (siehe Appl.Spec.Nr.114-18288), 0.35-1.0mm siehe 9 24 PN 1-2178271-3 38 2 2a 1 2a 2 2 CAVITY LOADED WITH CONTACT FOR DGB 0.35-1.0mm KEYING, VIEW AT DIRECTION 38 (CuZn37 POSTTINNED) STRANDED WIRE BENT TO 90 (ONLY FOR SINGLE WIRE POSSIBLE) Kodierschema: Ansicht in Richtung 25 Litze 90 gebogen (nur bei Einzelanschlag moeglich) 7 pos. 7 5 pos. 6pos. 39 MATERIAL: PA66 UL94-V0 & GWEPT 750 C NO FLAME LOCKING DEVICE INSIDE OF THE HOUSING (ONLY 1POS. HOUSING) TE NO. (HOUSING PN), PRE- AND SUFFIX ONLY 26 Verrastung innerhalb des Gehaeuses (nur bei 1pol. Gehaeusen) TE Nr. (Gehaeuse PN), nur Vor- und Nachstrichzahl 8 pos. 9 pos. 8 P/N 2366308-3 TESTED AND APPROVED ONLY ON SIM50C 40 TERMINATION MACHINES P/N 2355712-1 & 2320350-1. MATERIAL PA6 (GWT 750 C WITHOUT FLAME) 2 CAVITY LOADED WITH CONTACT FOR DGB 0.35-1.0mm (CuZn30 POSTTINNED) Material PA6 (Gluehdrahtpruefung 750 C ohne Flamme) 27 2 9 Kammer bestueckt mit Kontakt fuer DGB 0.35-1.0mm (CuZn30 posttinned) 9 PN 0-1534072-5 PN 0-1534072-7 9 EXTENSION OF WALL, EXCLUDING 1POS. HOUSING 9 PN 0-1534072-6 ATTENTION: CHANGES TO BE IMPLEMENTED ON ALL TOOLS (10A and 16A) PACKAGING SEE SPEC. 107-18008 28 Verpackung siehe Verpackungsanweisung 107-18008 Verlngerung der Zwischenwand, betrifft nicht 1pol. Variante 10 PN 0-2178271-5 PN 0-2178271-7 38 PN 0-2178271-6 38 Achtung: nderung in allen Werkzeugen, direkt und indirekt (10A und 16A) 38 CONTACT POSITION IN CAVITY EXTERNAL WALLS FOR SNAPPING COVER TO BE REMOVED ON 2POS.- 9POS. HOUSINGS 11 Kontaktlage in Kammer PN 0-1534072-8 9 PN 0-1534072-9 9 29 ussere Wnde an 2pol. - 9pol. Varianten, um Deckel einzurasten, knnen entfallen OBSOLETE ASS Y PN, ONLY PRE- AND SUFFIX, ATTENTION: IDENTIFICATION OF THE CAVITY LOADED WITH CONTACT FOR DGB 0.35-1.0mm (CuNiSi POSTSILVERED) COMPLETE ASS Y PN ONLY POSSIBLE WITH PRE-, SUFFIX, MATERIAL AND 30 Kammer bestckt mit Kontakt fr DGB 0.35-1.0mm (CuNiSi Versilbert) 4 CHART. THE COMPLETE ASS Y PN IS VISIBLE ON PACKAGING. 9 PN 1-1534072-5 10 pos. 9 12 PN 1-1534072-7 PN 1-1534072-6 9 Ass y PN, nur Vor- und Nachstrichzahl. Achtung: Identifizierung der kompletten ATTENTION NOTE , ARE CURRENTLY BEING CHANGED IN THE TOOLS28 29 Achtung Note , werden zur Zeit im Werkzeug gendert Ass y PN nur mit Vor-, Nachstrichzahl, Material und Tabelle moeglich. Die4 31 PN 1-2178271-7 PN 1-2178271-5 28 29 38 38 komplette Ass y PN ist auf der Verpackung ersichtlich. PN 1-2178271-6 38 CONNECTION WITH TAB HEADER, SEE PN C97-52824-1000 32 Verbindung mit Tab Wanne, siehe PN C97-52824-1000 IN PROCESS CUT OFF INDIVIDUAL NOTE 2 2a 3 13 Im Prozess beliebig abschneidbar ELASTIC DEFORMATION OUTWARDS IS ACCEPTABLE IN THE MARKED AREA (EXCLUDING 1 POS. CONNECTOR). PN 1-1534072-8 9 33 WORKABILITY AND MODULARITY IS GRANTED Elastische Verformung nach auen ist im markierten Bereich zulssig (ausser 1 pol. Connector). Verarbeitbarkeit bzw. Anreihbarkeit ist nicht gefhrdet. PN 1-2178271-8 SLOT ACCEPT TAB 6.3x0.8, 4.8x0.8 AT DIN e.g. 46244 38 PN 5-1534072-5 9 PN 2-1534072-7 9 14 Kontaktbereich geeignet fuer Tab 6.3x0.8, 4.8x0.8 nach DIN z.B. 46244 9 PN 2-1534072-6 CONCERNS ONLY 2POS: VERSIONS ( CHAMFER AT MIDDLE WALL ADDED) PN 1-1534072-0 34 9 Betrifft nur 2 pol. Variante (Fase an mittlerer Rippe hinzu) PN 5-2178271-5 38 PN 2-2178271-7 OBSOLETE WIRE SUPPORT 38 15 Drahtunterstuetzung ALTERNATE GEOMETRY IN HOUSING CAVITY IS PERMITTED FOR ALL VERSIONS UNTIL FURTHER NOTICE. 35 C C SEE SHEET 2 OF 2 REEL CLIPS CAN BE CUT OFF PRELIMINARY - NOT RELEASED FOR PRODUCTION 16 Reelverrastung kann abgeschnitten werden 36 29 37 29.6 0.5 ONLY FOR 1-1534072-2 AND 1-2178271-2, AREA FOR COLOR MARIKING POSSIBLE 37 +0.05 2222 2323 Y -0.15 29 7 25 1 8 4 30 9 15 24 6 16 5 18 max 0.25 CUT OFF 17 35 14 B B 3 Y 2 -0.2 Schnitt Schnitt A-A 9.2 SECTION 21 -0.25 2a B-B SECTION REF12 28 5 0.1 27 GWEPT 750 C no flame 10 Natur 1-1534071-0 1-1534072-0 - 45 49.95 Raster Schnitt 9 Natur 0-1534071-9 0-1534072-9 40 44.95 - C-C SECTION Natur 1-1534071-8 1-1534072-8 35 39.95 1-2178271-8 8 OBSOLETE Natur 0-1534071-8 0-1534072-8 35 39.95 19 - Natur 2-1534071-7 2-1534072-7 30 34.95 2-2178271-7 7 Natur 1-1534071-7 1-1534072-7 30 34.95 1-2178271-7 Natur 0-1534071-7 0-1534072-7 30 34.95 0-2178271-7 OBSOLETE Natur 2-1534071-6 2-1534072-6 25 29.95 - 29 Natur 1-1534071-6 1-1534072-6 25 29.95 6 1-2178271-6 Natur 0-1534072-6 25 29.95 0-1534071-6 0-2178271-6 Natur 5-1534071-5 5-1534072-5 20 24.95 5-2178271-5 5 Natur 1-1534071-5 1-1534072-5 20 24.95 1-2178271-5 Natur 0-1534071-5 0-1534072-5 20 24.95 0-2178271-5 10 Natur 2-1534071-4 2-1534072-4 15 19.95 - 4 Natur 1-1534071-4 1-1534072-4 15 19.95 1-2178271-4 Natur 0-1534071-4 0-1534072-4 15 19.95 0-2178271-4 A A Natur 1-1534071-3 1-1534072-3 10 14.95 1-2178271-3 DWN 28NOV01 3 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. M. Ofenloch Natur 0-1534071-3 0-1534072-3 10 14.95 0-2178271-3 DIESES ZEICHNUNGSDOKUMENT WIRD DURCH AMP INCORPORATED KONTROLLIERT. TE Connectivity AENDERUNGEN, DIE DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT DIENEN, SIND VORBEHALTEN. CHK 28NOV01 DEN JEWEILS LETZTGUELTIGEN AENDERUNGSSTAND ERFAHREN SIE AUF ANFRAGE. PRELIMINARY Black 1-1534072-2 G. Bartosch 0-1534071-2 5 9.95 36 1-2178271-2 37 37 36 DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS APVD NAME 2 OTHERWISE SPECIFIED: 28NOV01 MASSEINHEITEN: 19 Natur 0-1534071-2 0-1534072-2 5 9.95 ALLGEMEINTOLERANZEN Th. Klenner 0-2178271-2 mm 1-10pos. AMP multifitting Mark II PRODUCT SPEC 0 PLC 0.2 ASSEMBLY PITCH 5mm PRODUKTSPEZ. 1 Natur 0-1534071-1 0-1534072-1 0-2178271-1 - 4.95 1 PLC - 108-18652 2 PLC - TAB VERSION 3 PLC APPLICATION SPEC - VERARBEITUNGSSPEZ. 4 PLC - SIZE CAGE CODE DRAWING NO RESTRICTED TO 1 Natur 0-1534071-1 0-1740405-1 - - 4.95 30 29 ANGLES 114-18288-1 X 0.15 /WINKEL 2 ZEICHNUNGS-NR. NUR FUER MATERIAL FINISH /OBERFLAECHE/FARBE WEIGHT 00779 1534072 - - ASSY NO. GEWICHT - A1 POS.-NO. COLOR HOUSING-NO. ASSY NO. DIM DIM - Assy Nr. SCALE SHEET OF REV Polzahl Farbe Gehaeuse-Nr. 8 Assy Nr. Mass Mass 38 12 CUSTOMER DRAWING 9 12 9 27 38 39 /KUNDENZEICHNUNG MASSSTAB 4:1 BLATT 1 VON2 K19 4805 (3/11) T +0.1 11 1.75 -0.3 -1- -1- -1- -2- -2- -2- -3- -3- -1- -3- -4- -4- -4- -5- -5- -5- -1- -1- -1- -1- -2- -2- -2- -2- -3- -3- -3- -4- -4- -4- -5- -5- -5- -6- -6- -6- -1- -1- -1- -2- -2- -1- -1- -2- -2- -3- -3- -2- -3- -3- -3- -4- -4- -4- -5- -5- -5- -6- -6- -6- -1- -1- -7- -7- -7- -2- -2- -3- -3- -4- -4- -1- -1- -2- -2- -3- -3- -4- -4- -5- -5- -1- -6- -6- -2- -7- -7- -3- -8- -8- -4- 29.6 -1- -1- -2- -1- -2- -3- -3- -2- -4- -4- -5- -3- -5- -6- -6- -4- -7- -7- -8- -5- -8- -9- -9- -10- 24.7 0.3 25.78 7 6 5 4 3 2 1 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. RELEASED FOR PUBLICATION --.--- 19-- MATED WITH: LOC DIST REVISIONS VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG PASSEND ZU: AENDERUNGEN ALL RIGHTS RESERVED. COPYRIGHT 2009 Y C - ALLE RECHTE VORBEHALTEN. P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD AI - BESCHREIBUNG PROJEKT NR.: - SEE SHEET 1 - - - - +0.05 ALTERNATE GEOMETRY IN HOUSING CAVITY 35 Y -0.15 8 9 34 4 16 24 D D 15 max. 0.25 17 CUT OFF 3 21 2a 35 C Y -0.2 SECTION A-A SECTION C-C Schnitt Schnitt C 8:1 C C 34 SECTION B-B Schnitt 33 B 32 B B NOTES & TABLES, SEE SHEET 1 Notizen & Tabellen, siehe Blatt 1 max. 0.5 UL94-V0 & GWEPT 750 C no flame A 39 33 3 natural 2-1534071-3 2366308-3 10 14.5 40 33 POS. COLOR HOUSING P/N ASSY P/N DIM DI 9 8 12 max. 0.5 A A A 16:1 DWN 28NOV01 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. M. Ofenloch DIESES ZEICHNUNGSDOKUMENT WIRD DURCH AMP INCORPORATED KONTROLLIERT. TE Connectivity AENDERUNGEN, DIE DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT DIENEN, SIND VORBEHALTEN. CHK 28NOV01 DEN JEWEILS LETZTGUELTIGEN AENDERUNGSSTAND ERFAHREN SIE AUF ANFRAGE. G. Bartosch DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS APVD NAME OTHERWISE SPECIFIED: 28NOV01 MASSEINHEITEN: ALLGEMEINTOLERANZEN Th. Klenner mm 1-10pos. AMP multifitting Mark II PRODUCT SPEC 0 PLC 0.2 PRODUKTSPEZ. ASSEMBLY PITCH 5mm 1 PLC - 108-18652 2 PLC - TAB VERSION 3 PLC APPLICATION SPEC - VERARBEITUNGSSPEZ. 4 PLC - SIZE CAGE CODE DRAWING NO RESTRICTED TO ANGLES /WINKEL 114-18288 ZEICHNUNGS-NR. NUR FUER B 2 MATERIAL FINISH /OBERFLAECHE/FARBE WEIGHT 00779 1534072 - - GEWICHT - A1 16:1 - SCALE SHEET OF REV CUSTOMER DRAWING /KUNDENZEICHNUNG 9 27 38 39 MASSSTAB BLATT VON 4:1 2 2 K19 4805 (3/11) 29.6