4 3 2 1 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. RELEASED FOR PUBLICATION -- 2011-- MATED WITH:MATED WITH:MATED WITH: LOC DIST REVISIONS VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNGVERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNGVERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG FREI FUER VEROEFFENTLICHUNGFREI FUER VEROEFFENTLICHUNGFREI FUER VEROEFFENTLICHUNG PASSEND ZU:PASSEND ZU:PASSEND ZU: AENDERUNGENAENDERUNGENAENDERUNGEN ALL RIGHTS RESERVED. COPYRIGHT2011 Tyco Electronics AMP GmbH C 967402967402967402 ALLE RECHTE VORBEHALTEN.ALLE RECHTE VORBEHALTEN.ALLE RECHTE VORBEHALTEN. P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD AI - BESCHREIBUNGBESCHREIBUNGBESCHREIBUNG PROJEKT NR.:PROJEKT NR.:PROJEKT NR.: REVISED PER ECO-11-005150 21MAR11 RK HMR D1 92-5206992-5206992-52069 REVISED PER PCN E-13-005564 18APR2013 RD JG E SECTION C-C Schnitt C-C -COUPLING-RING IN PRE-LOCKED POSITION D D (FITTING POSITION WITH PIN HOUSING) -Kupplungsring in Vorraststellung Y VIEW X (Fuegeposition mit Stiftgehaeuse) 45 ROTATED (CLOCKWISE) Ansicht X 45 gedreht (im Uhrzeigersinn) ORIENTATION RIP +0.1 9 0.3 19 -0.2 Orientierungs- Rippe ENVELOPE SURFACE FOR VIEW Y +0.1 CONNECTOR MOUNTING 2.5 Ansicht Y -0.2 2 Huellflaeche fuer (32.8) Steckereinbau 3 1 4 SECTION B-B SCALE 5:1 Schnitt B-B X M 5:1 C C 5 1 +0.1 2 B 1.5 Z 16.5 0.15 7 1 3 31 W NOTES Bemerkungen VIEW Z Ansicht Z 4 PRODUCTION DATE 1 AMP-LOGO OR TE-LOGO, ORDERNUMBER 4 VIEW W (2x) Produktionsdatum AMP-Logo oder TE-Logo und Bestellnummer B Ansicht W 5 CAVITY MARKING 2 2 MATERIAL MARKING Nestmarkierung Werkstoffkemzeichnung 6 FITS TO CONNECTORS ACC. TO 3 REVISION OF THE MOULD, B DIN 72585/ISO 15170 FORM A AND B AND Werkzeugaenderungsindex B PIN-HOUSING 2-4POS. TE-PN 967402 Passend zu Steckverbindern nach DIN 72585/ISO 15170 Form A und B und Stiftgehaeuse 2-4pol. TE-PN 967402 7 FOR SUITABLE CONTACTS AND SEALS SEE DRAWING: 5 Zu verwendende Kontakte und CLOSED CAVITY IN THE Einzeldichtungen siehe 2POS. AND 3POS. CONNECTOR Tabellenzeichnung: Veschlossene Kammer in der 2pol. und 3pol. Variante TE 1355065 MAX. WIRE THICKNESS: 2.5mm FLR max. Drahtgroesse E E COUPLING RING PA66-GF30 BLACK 2 1 DWN X X X X X X X X X X X X 11NOV1994 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. Kupplungsring schwarz J. GRANZOW DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT.DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT.DIESE ZEICHNUNG IST EIN KONTROLLIERTES DOKUMENT. TE Connectivity CHK 15NOV1994 SOCKET HOUSING W. SEALING 2POS. PBT-GF30/SILICONE SEALING: ORANGE A 1 1 A X X X X J. HASS Buchsengehaeuse m. Dichtung 2pol. Dichtung: orange DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS APVD NAME OTHERWISE SPECIFIED: 15APR2013 MASSEINHEITEN:MASSEINHEITEN:MASSEINHEITEN: ALLGEMEINTOLERANZENALLGEMEINTOLERANZENALLGEMEINTOLERANZEN CH. EBERWEIN SOCKET HOUSING W. SEALING 3POS. PBT-GF30/SILICONE SEALING: ORANGE mm ACC. TO ISO 8015 2.5mm SOCKET CONNECTOR, 2-4POS. 1 1 X X X X PRODUCT SPEC Buchsengehaeuse m. Dichtung 3pol. Dichtung: orange 0 PLC - PRODUKTSPEZ.PRODUKTSPEZ.PRODUKTSPEZ. 2.5mm Buchsenstecker, 2-4pol. 1 PLC - 108-18621 SOCKET HOUSING W. SEALING 4POS. PBT-GF30/SILICONE SEALING: ORANGE 2 PLC - 1 1 X X X X APPLICATION SPEC Buchsengehaeuse m. Dichtung 4pol. Dichtung: orange 3 PLC - VERARBEITUNGSSPEZ.VERARBEITUNGSSPEZ.VERARBEITUNGSSPEZ. 4 PLC SIZE CAGE CODE DRAWING NO RESTRICTED TO - SURFACE/Oberflaeche 4 / BLUE 3 / GREEN 2 / GREY 1 / BLACK QTY. DESCRIPTION SINGLE PART MATERIAL 114-18255 ZEICHNUNGS-NR.ZEICHNUNGS-NR.ZEICHNUNGS-NR. NUR FUERNUR FUERNUR FUER ANGLES/WINKEL/WINKEL/WINKEL 2 POS. 4 / blau 3 / gruen 2 / grau 1 / schwarz StueckBeschreibung Einzeteil WERKSTOFF COLOUR/Farbe MATERIAL FINISH/OBERFLAECHE/FARBE/OBERFLAECHE/FARBE/OBERFLAECHE/FARBE WEIGHT 967325 - 12.0g GEWICHTGEWICHTGEWICHT 00779 A2 - CODING / COLOUR OF SOCKET HOUSING - SCALE SHEET OF REV Kodierung / Farbe des Buchsengehaeuses CUSTOMER DRAWING ///KUNDENZEICHNUNGKUNDENZEICHNUNGKUNDENZEICHNUNG MASSSTABMASSSTABMASSSTAB BLATTBLATTBLATT 2:1 1 VONVONVON1 E 1471-9 (3/11) D 4-967325-3 1, 2 D 4-967325-2 1, 2, 3 D 4-967325-1 1, 2, 3, 4 D 3-967325-3 1, 2 D 3-967325-2 1, 2, 3 D 3-967325-1 1, 2, 3, 4 D 2-967325-3 1, 2 D 2-967325-2 1, 2, 3 D 2-967325-1 1, 2, 3, 4 E 1-967325-3 1, 2 E 1-967325-2 1, 2, 3 E 1-967325-1 1, 2, 3, 4 ORDER NR. USED CONTACT CAVITIES REV. Bestell-NR. Kontaktbestueckung 0.15 7 +0.1 17.5 -0.3 +0.1 18.3 -0.2