Rgulation de ligne 0,01 % + 3 mV 0,01 % + 3 mV 0,01 % + 3 mV 0,01 % + 3 mV 0,01 % + 3 mV Tension Courant 0,1 % + 3 mA 0,1 % + 3 mA 0,1 % + 3 mA 0,1 % + 3 mA 0,1 % + 3 mA Rsolution de rglage 10 mV 10 mV 10 mV 10 mV 10 mV Tension Courant 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA Alimentation CC Prcision de rglage (25 C - 5 C) contrle numrique et programmable 0,5 % + 20 mV 0,5 % + 20 mV 0,5 % + 30 mV 0,5 % + 20 mV 0,5 % + 30 mV Tension Courant 0,5 % + 5 mA 0,5 % + 10 mA 0,5 % + 5 mA 0,5 % + 20 mA 0,5 % + 10 mA Modles : 72-2535, 72-2540, 72-2545, 72-2550, 72-2925, Ondulation (20 - 20 m) 72-2930, 72-2935, 72-2940 et 72-10480 1 mV RMS 2 mV RMS 1 mV RMS 2 mV RMS 1 mV RMS Tension Courant 3 mA RMS 3 mA RMS 3 mV RMS 5 mV RMS 3 mV RMS Coefficient de temprature 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm Tension Courant 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm Prcision de relecture 10 mV 10 mV 10 mV 10 mV 10 mV Tension Courant 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA Coefficient de temprature de relecture 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm Tension Courant 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm 150 ppm Dlai de Rponse Monte de 100 mS 100 mS 100 mS 100 mS 100 mS tension 100 mS 100 mS 100 mS 100 mS 100 mS Contenu Baisse de (10 % de la charge (10 % de la charge (10 % de la charge (10 % de la charge (10 % de la charge nominale) nominale) nominale) nominale) nominale) tension Sections Numro de page Interface : interfaces (pour les modles programmables uniquement) : RS232, USB Informations importantes relatives la scurit 2 Accessoires : manuel d utilisation et cordon d alimentation 2 Entre CA 2 Paramtres de fusible Modle Dimensions Poids Modles de la srie / Caractristiques 3 principales 72-10480 / 72-2535 285 x 110 x 165 mm 3,6 kg Aperu du panneau avant 3 72-2540 / 72-2545 285 x 110 x 165 mm 4,3 kg 4 Affichage 72-2550 285 x 110 x 165 mm 4,8 kg 4 Voyants d tat 72-2925 / 72-2930 305 x 110 x 165 8,3 kg Indication d enregistrement 4 72-2935 / 72-2940 305 x 110 x 165 8 kg 4 Fonctionnement des boutons de panneau 5 Fonctionnement Activation / dsactivation de la sortie 5 INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DCHETS POUR LES Activation / dsactivation du bip sonore 6 UTILISATEURS D QUIPEMENTS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES Lorsque ce produit a atteint la fin de sa dure de vie, il doit tre trait 6 Verrouillage du panneau avant comme un dchet d quipements lectriques et lectroniques (DEEE). Les 6 Rglage de la sortie produits DEEE ne doivent pas tre mlangs avec les dchets mnagers. Enregistrer un rglage 6 Le traitement, la rcupration et le recyclage des matriaux utiliss doivent 6 Rappeler un rglage tre effectus sparment. Contactez les autorits locales pour obtenir plus 7 d informations sur les programmes de recyclage disponibles dans votre rgion. Tlcommande Fabriqu en Chine. PR2 9PP Caractristiques 7 V 1.0 8 1 INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SCURIT TLCOMMANDE Tous les modles peuvent tre connects un ordinateur via les interfaces USB / Lisez attentivement ces instructions avant toute utilisation et conservez-les RS232 situs l arrire de la machine et contrls par la tlcommande. pour consultation ultrieure. Les symboles de scurit suivants peuvent apparatre Rglage COM dans ce manuel ou sur les modles de la srie : Rglez le port COM via un ordinateur en respectant les paramtres suivants : Ne bloquez pas ou n obstruez pas Symbole Signification Dbit en bauds : 9600 l ouverture des fentes d aration du Bit de parit : aucun ventilateur de refroidissement. Avertissement Bit de donnes : 8 vitez les impacts svres ou la Bit d arrt : 1 manipulation brutale car cela pourrait Danger - Tension Contrle du flux de donnes : aucun entraner des dommages. Ne dchargez pas l lectricit statique. Ne dmontez pas l appareil moins d tre Borne de mise Vrification de la fonctionnalit un professionnel qualifi pour l entretien la terre Excutez cette commande de requte via l application du terminal, telle que ou de la rparation. MTTTY (TTY multithread). ENTRE CA Ceci doit renvoyer les informations didentification : fabricant, nom du modle, Tension d entre CA : 110 V / 120 V / 220 V / 230 V, 50 / 60 Hz. numro de srie, TENMA 72-2535 SN: xxxxxxxx Vx.xx Connectez le conducteur de protection du cordon d alimentation secteur une prise de terre afin d viter tout choc lectrique. Activer le mode tlcommande : ENVIRONNEMENT D ENREGISTREMENT ENVIRONNEMENT D EXPLOITATION Connectez le cble USB. L alimentation se connecte automatiquement. Lors d une connexion normale, un bip l intrieur, sans Lieu Intrieur sonore sera mis par l alimentation. exposition directe Les touches du panneau sont verrouilles, de sorte que l alimentation ne soit Humidit relative < 70 % au soleil, sans Lieu contrlable que par la tlcommande. poussires, pollution Temprature - 10 70 C non conductrice quasi nulle Quitter le mode tlcommande : Fermez le logiciel de tlcommande. Humidit relative < 80 % Dbranchez le cble USB l arrire. Altitude < 2000 m L alimentation se dconnecte. Un bip sonore est mis, ce qui indique que le mode tlcommande a t quitt. Temprature 0 40 C L alimentation entre automatiquement en mode de contrle par le panneau. FUSIBLE SPCIFICATIONS Modle 110 V / 120 V 220 V / 230 V Remarque : les spcifications du tableau ci-dessous ont toutes t testes des 72-10480 T4A / 250 V (20 x 5 mm) T2A / 250 V (20 x 5 mm) tempratures comprises entre 25 C et - 5 C et aprs un rchauffement de 20 minutes. 72-2535 T5A / 250 V (20 x 5 mm) T2A / 250 V (20 x 5 mm) 72-10480 72-2545 72-2925 72-2935 Modle 72-2540 72-2540 T5A / 250 V (20 x 5 mm) T3A / 250 V (20 x 5 mm) 72-2535 72-2550 72-2930 72-2940 72-2545 T5A / 250 V (20 x 5 mm) T3A / 250 V (20 x 5 mm) Plage de 0 - 30 V 0 - 30 V 0 - 60 V 0 - 30 V 0 - 60 V tension 72-2550 T5A / 250 V (20 x 5 mm) T3A / 250 V (20 x 5 mm) 72-2925 T10A / 250 V (20 x 5 mm) T5A / 250 V (20 x 5 mm) Plage de 0-2 A (72-2545) 0 - 3 A 0 - 5 A 0 - 10 A 0 - 5 A courant 0-3 A (72-2550) 72-2930 T10A / 250 V (20 x 5 mm) T5A / 250 V (20 x 5 mm) Rgulation de la charge 72-2935 T10A / 250 V (20 x 5 mm) T5A / 250 V (20 x 5 mm) 0,01 % + 2 mV 72-2940 T10A / 250 V (20 x 5 mm) T5A / 250 V (20 x 5 mm) Tension 0,1 % + 5 mA 0,01 % + 2 mV 0,01 % + 2 mV 0,01 % + 3 mV 0,01 % + 2 mV 0,1 % + 10 mA Courant 0,1 % + 5 mA 0,1 % + 5 mA 0,1 % + 20 mA 0,1 % + 10 mA Pour vitez tout risque d incendie, remplacez le fusible par un fusible dont le type (72-2535) et le calibre correspondent aux donnes spcifies. Dbranchez l alimentation avant de remplacer le fusible. Assurez-vous d avoir identifi la raison pour laquelle le fusible a grill et rsolu ce problme avant de remplacer le fusible. 2 7