S-No.: Spezifikation fr weichmagnetische Kerne T60004-L2016- Specification for Soft Magnetic Cores W620-02- HFG: Kunde/Customer: Datum: 49/09 IAC Seite: 1 von 2 Rev. Ausfhrung / Core design: Mabild / Drawing: Ringbandkern / Toroidal core: ohne Mastab / without scale Mae in mm / Dimensions in mm Kern fr stromkomp. Drossel Core for common mode choke Nennmae / Nominal Dimensions: 16 x 12,5 x 6 mm Legierung / Core Material: VITROPERM 500 F Fixierung / Type of Finish: Fix 351 10,7 -02- (Epoxidbeschichtung / Epoxy coated) 8,0 17,8 Bezugswerte / Rated Dimensions: A = 0,080 cm Fe l = 4,48 cm Fe m = 2,63 g Fe Magn. Nennwerte / Nominal magnetic values: A = 15,0 H L (10 kHz) Endprfung / Final Inspection: (100% Prfung, AQL...: IEC 410 / DIN ISO 2859) 1. Mechanische Prfung (AQL 1,0, jedoch c = 0) / Mechanical Test (AQL 1,0, still c = 0) -02- Grenzmae nach Mabild / Limited dimensions according to drawing Prfmittel: Meschieber / Test instrument: caliper gauge Herausgeber Bearbeiter KB-PM KB-E IN Datum freigegeben KB-OP K FT Till Klinger Petzold 03.12.09 Gnther Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fr den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten. DJPW5 8/93 S-No.: Spezifikation fr weichmagnetische Kerne T60004-L2016- Specification for Soft Magnetic Cores W620-02- HFG: Kunde/Customer: Datum: 49/09 IAC Seite: 2 von 2 Rev. 2. Magnetische Prfung (AQL 0,65, jedoch c = 0) / Magnetical Test (AQL 0,65, still c = 0) -02- Prfung des A -Wertes im Reihenersatzschaltbild gem A60092-Y3022-K009 / L Test of A -value in series mode according to A60092-Y3022-K009 L Induktivittsprfung ohne Gleichstromvormagnetisierung / Inductance test without DC-magnetisation 2.1 Einstellwerte / Setting values: I x N = 10 mA eff f = 10 kHz Prfwert / Specified value: 11,2 H A 21,7 H (entspr. / corr. 50000 3 96700) L 2.2 Einstellwerte / Setting values: I x N = 10 mA eff f = 100 kHz Prfwert / Specified value: 3,58 H A 6,92 H (entspr. / corr. 16000 30900) L 3 Hinweis / Remark: Bau-Nr. / Part-No.: 96725564 -02- Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fr den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten. DJPW5 8/93