Sach Nr.: T60404-N4644-X400 DATENBLATT / Specification Item no.: VACUUM SCHM ELZE K-Nr.: Datum: 22279 30 A - Stromsensor Modul / Current Sensor Module 27.10.2009 K-no.: Date: Kunde: Kd. Sach Nr.: Seite 1 von 7 Customer Customers part no.: Page of Mabild siehe Blatt 2 : Mechanical outlines page 2 Anschluschema: Schematic diagram i 10 + U 1 B + 5...8 9 i + a + Ra - Ca 1...4 11 - U B M Betriebsdaten/Charakteristische Daten (Richtwerte): Operational data/characteristic data (nominal values): Nennstrom i = 3...31 A 1Neff Rated current Nennausgangsstrom i = 1,5...15,5 mA aNeff Output current Nennbersetzungsverhltnis K = 1...4 : 2000 N Transformation ratio berstrom (R <20 )) I = 92 A a 1max Over current (R < 20 ) a Versorgungsstrom im Leerlauf I < 18 mA Bo supply current Versorgungsspannung U = 15 V 5% B Supply voltage Maximale Versorgungsspannung (ohne Fkt.) U = 18 V Btot Maximum supply voltage (without function) Innenwiderstand R < 220 i Interal resistance Abschluwiderstandsbereich R = 20...250 a Load resistance Umgebungstemperatur T = -40...+85 C U Ambient temperature Maximum Ratings: Maximum Ambient Temperature: 50 60 70 85 C Maximum RMS-Current: 54 50 40 31 A Maximum Peak-Current: 92 92 92 92 A Output Resistor 20 20 20 20 (all primary current bars in parallel) Weitere Vorschriften: Gehuse- und Spulenkrperwerkstoff UL-gelistet. Housing and bobbin material UL-listed Applicable documents: Datum Name Index nderung 27.10.09 Le 81 Anschlufeld Seite 2: Stiftabmessung fr Stifte 9-11 von 0,5x1,0 korrigiert in 0,7x0,6mm. Schreibfehler. 30.08.04 Bd. 81 Umgebungstemperatur: Unterer Grenzwert von -10 auf -40 korrigiert. Lapidarnderung. freig.: HS. Hrsg.: KB-E Bearb: KB-E B: Le KB-PM B: Ga. Ma. released editor designer check check Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts Copying of this document, disclosing it to third parties or using the contents there for any nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu purposes without express written authorization by use illegally forbidden. Schadenersatz. Alle Rechte fr den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten Any offenders are liable to pay all relevant damages. Sach Nr.: T60404-N4644-X400 DATENBLATT / Specification Item no.: VACUUM SCHM ELZE K-Nr.: Datum: 22279 30 A - Stromsensor Modul / Current Sensor Module 27.10.2009 K-no.: Date: Kunde: Kd. Sach Nr.: Seite 2 von 7 Customer Customers part no.: Page of Anschlsse: Mabild (mm): Freimatoleranz DIN ISO 2768-c Mechanical outline General tolerances Connections: 2,77 2x2,54 1...8: 1 mm Toleranz der Stiftabstnde 9 10 11 14 0,3mm 9...11: 0,7x0,6 mm 1,95 3,85 (Tolerances grid distance) 7,0 14,5 11,4 8 5 4,5 2,54 7,62 18,0 Beschriftung: 33 marking 4644X400 F DC 25,2 F DC 0,5 3,5 3,50,5 0,7x0,6 1,0 DC=Date Code F=Factory Prfung: (V: 100%-Test AQL...: DIN ISO 2859-Teil1) Inspection 1) (V) Ausgangsstrom (R =100 ) i (20 A) = 10 mA 0,5 % a a Output current (R = 100 ) a 2) (V) Offsetstrom I 0,05 mA O Offset current 3) (V) M3014*: U = 4 kV, 1 s p,eff *Die Spannungsfestigkeit gilt am separaten Bauelement zwischen den Stiften 1...8 und den Stiften 9...11. The dielectric strength is valid between pin 1...8 and pin 9...11. Messungen nach Temperaturangleich der Prflinge an Raumtemperatur Measurements after temperature balance of the samples at room temperature freig.: HS. Hrsg.: KB-E Bearb: KB-E B: Le KB-PM B: Ga. Ma. released editor designer check check Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts Copying of this document, disclosing it to third parties or using the contents there for any nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu purposes without express written authorization by use illegally forbidden. Schadenersatz. Alle Rechte fr den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten Any offenders are liable to pay all relevant damages.