WERMA Signaltechnik Kompakt 37 GmbH + Co. KG Drbheimer Strae 15 Kompakt 37 78604 Rietheim-Weilheim Phone +49(0)7424 9557-0 698/699 X10 7X Fax +49(0)7424 9557-44 (vorlufiges techn. Datenblatt) info werma.com (provisional technical data sheet) Elektrische Daten: Mechanische Daten: electrical specification mechanical specification Spannungsversorg.: s. Tabelle Material Kalotte: PC power supply s. table dome material PC Betriebsspannung: s. Tabelle Material Sockel: PC operating voltage s. table material base PC Stromaufnahme: s. Tabelle Einbaulage: beliebig current consumption s. table installation position as required Tonfrequenz: ca. 2,9 kHz tone frequency approx. 2,9 kHz Dichtung: bei jedem Element vor- seal montiert Tonart: Pulston mit ca. 3 Hz premounted with each ele- tone type pulse tone with approx 3 Hz ment Lautstrke: 85 dB(A) / 1m (24V) Kabeleinfhrung: nach unten/ volume 80 dB(A) / 1m (12V) cable entry downwards Einschaltdauer: 100 % ED Gewicht ca.: s. Tabelle duty cycle 100 % weight approx. s. table Lebensdauer: Bis zu 50.000 h Temperatur: -20 ... +50 C life duration temperature Akustik > 5.000h up to 50.000h Schutzart: IP 65 acoustics > 5.000h protection rating IP65 Einbaumontage fr 22,5mm Befestigung: fixing installation mounting for 22,5mm Bestell-Nr.: order no.: Anschluss: s. Tabelle 69 X10 74 12 V AC/DC connection s. table 69 X10 75 24 V AC/DC 8 = ohne Akustik 9 = mit Akustik Vorschriften: Die zutreffenden EG- 8 = without buzzer 9 = with buzzer regulations Richtlinien werden erfllt X = s. Tabelle conforms to current X = s. table EU regulations Zubehr: accessories 960 698 01 Fu mit integriertem Rohr, schwarz Base w. integrated tube, black 960 698 02 Rohradapter, schwarz Tube adapter, black 960 698 03 Fu mit integriertem Rohr, silber Base w. integrated tube, silver 960 698 04 Rohradapter, silber Tube adapter, silver 960 698 05 Befestigungswinkel Fixing bracket Hinweis: Alle Angaben beziehen sich auf U und Raumtemperatur nenn Note: All electrical and life duration specifications refer to U and room temperature nenn Angelegt Bearbeitet Geprft Freigegeben Datenblatt-Nr. created edited checked approved data sheet no. 312.698.001-01 Name name MoMa MoMa Elgert H Datum date 12.12.13 13.05.14 21.05.14 23.05.14 Seite 1 - 3 page 1 - 3 QM69-96 Ausdruck ist nur zur Information und wird bei nderung nicht bercksichtigt. This printed copy is for information only and is subject to alteration. Farbe Farbe Stromauf- Sockel Kalotte Nr Spannung nahme Gewicht Anschluss colour colour LED-Farben No voltage current weight connection Base dome LED colour Kabel 2m 698 110 74 12V 360mA 180g Cable 2m BK s.r. GN/YE/RD Kabel 2m 698 110 75 24V 150mA 180g Cable 2m BK s.r. GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 698 210 74 12V 360mA 90g M12-plug 0,15m BK s.r. GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 698 210 75 24V 150mA 90g M12-plug 0,15m BK s.r. GN/YE/RD Kabel 2m 698 310 74 12V 360mA 180g Cable 2m SR CL GN/YE/RD Kabel 2m 24V 698 310 75 150mA 180g Cable 2m SR CL GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 698 410 74 12V 360mA 90g M12-plug 0,15m SR CL GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 698 410 75 24V 150mA 90g M12-plug 0,15m SR CL GN/YE/RD Kabel 2m 699 110 74 12V 460mA 185g Cable 2m BK s.r. GN/YE/RD Kabel 2m 699 110 75 24V 200mA 185g Cable 2m BK s.r. GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 699 210 74 12V 460mA 90g M12-plug 0,15m BK s.r. GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 699 210 75 24V 200mA 90g M12-plug 0,15m BK s.r. GN/YE/RD Kabel 2m 699 310 74 12V 460mA 185g Cable 2m SR CL GN/YE/RD Kabel 2m 699 310 75 24V 200mA 185g Cable 2m SR CL GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 699 410 74 12V 460mA 90g M12-plug 0,15m SR CL GN/YE/RD M12-Stecker 0,15m 699 410 75 24V 200mA 90g M12-plug 0,15m SR CL GN/YE/RD Datenblatt-Nr. data sheet no. 312.698.001-01 Seite 2 3 page 2 - 3 QM69-96 Ausdruck ist nur zur Information und wird bei nderung nicht bercksichtigt. This printed copy is for information only and is subject to alternation.