D WIMA MKS 2 Metallized Polyester (PET) Capacitors in PCM 5 mm Special Features Electrical Data High volume/capacitance ratio Capacitance range: Test specifications: Self-healing 0.01 mF to 10 mF (E12-values on request) In accordance with IEC 60384-2 According to RoHS 2002/95/EC Rated voltages: and EN 130 400 50 VDC, 63 VDC, 100 VDC, 250 VDC, Test voltage: 1.6 U , 2 sec. r 400 VDC, 630 VDC Voltage derating: Typical Applications Capacitance tolerances: A voltage derating factor of 1.25 % per K 20%, 10%, 5% must be applied from +85+ C for DC For general DC-applications e.g. Operating temperature range: voltages and from +75+ C for AC By-pass 55+ C to +100+ C voltages Blocking Climatic test category: Reliability: Coupling and decoupling 55/100/21 in accordance with IEC Operational life 300 000 hours Timing Insulation resistance at +20+ C: Failure rate 2 fit (0.5 x U and 40) C) r Construction U U C 0.33 mF 0.33 mF < C 10 mF r test 3 4 50 VDC 10 V 5 x 10 M (mean value: 3 x 10 M) 1000 sec (M x mF) (mean value: 3000 sec) Dielectric: 4 4 63 VDC 50 V 1 x 10 M (mean value: 5 x 10 M) 1250 sec (M x mF) (mean value: 3000 sec) Polyethylene-terephthalate (PET) film 4 5 Capacitor electrodes: 100 VDC 100 V 1.5 x 10 M (mean value: 1 x 10 M) 3000 sec (M x mF) (mean value: 6000 sec) Vacuum-deposited Measuring time: 1 min. Internal construction: Dissipation factors at + 20) C: tan d at f C 0.1 mF 0.1 mF < C 1.0 mF C > 1.0 mF Plastic film -3 -3 -3 1 kHz 8 x 10 8 x 10 10 x 10 Vacuum-deposited -3 -3 10 kHz 15 x 10 15 x 10 electrode -3 Metal contact layer 100 kHz 30 x 10 (schoopage) Maximum pulse rise time: for pulses equal to the rated voltage Terminating wire Pulse rise time V/msec Capacitance max. operation/test mF 50 VDC 63 VDC 100 VDC 250 VDC 400 VDC 630 VDC 0.01 ... 0.022 35/350 35/350 50/500 80/800 110/1100 Encapsulation: 0.033 ... 0.068 20/200 25/250 50/500 80/800 90/900 Solvent-resistant, flame-retardant plastic 0.1 ... 0.47 10/100 15/150 20/200 50/500 80/800 case with epoxy resin seal, UL 94 V-0 0.68 ... 1.0 8/80 12/120 15/150 25/250 Terminations: 1.5 ... 3.3 8/80 7.5/75 10/100 Tinned wire. 4.7 5/50 5/50 Marking: 6.8 3/30 3/30 Colour: Red. Marking: Silver/White. 10 2.5/25 Epoxy resin seal: Red Mechanical Tests Packing Pull test on leads: Available taped and reeled. 10 N in direction of leads according to IEC 60068-2-21 Detailed taping information and graphs Vibration: at the end of the catalogue. 6 hours at 10 ... 2000 Hz and 0.75 mm displacement amplitude or 10 g in accordance with IEC 60068-2-6 Low air density: 1kPa = 10 mbar in accordance with IEC 60068-2-13 Bump test: 2 4000 bumps at 390 m/sec in For further details and graphs please accordance with IEC 60068-2-29 refer to Technical Information. 33 11.10 D WIMA WIMA MKS FKP 42 Continuation General Data 50 VDC/30 VAC* 63 VDC/40 VAC* Capacitance W H L PCM** Part number W H L PCM** Part number 0.01 mF 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C021001A00 0.015 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C021501A00 0.022 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C022201A00 0.033 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C023301A00 0.047 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C024701A00 0.068 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C026801A00 0.1 mF 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C031001A00 0.15 2.5 6.5 7.2 5 MKS2C031501A00 0.22 3 7.5 7.2 5 MKS2C032201B00 0.33 2.5 6.5 7.2 5 MKS2B033301A00 3.5 8.5 7.2 5 MKS2C033301C00 0.47 3 7.5 7.2 5 MKS2B034701B00 3.5 8.5 7.2 5 MKS2C034701C00 0.68 3.5 8.5 7.2 5 MKS2B036801C00 4.5 9.5 7.2 5 MKS2C036801E00 1.0 mF 3.5 8.5 7.2 5 MKS2B041001C00 5 10 7.2 5 MKS2C041001F00 1.5 4.5 9.5 7.2 5 MKS2B041501E00 5.5 11.5 7.2 5 MKS2C041501H00 2.2 5 10 7.2 5 MKS2B042201F00 7.2 13 7.2 5 MKS2C042201K00 3.3 5.5 11.5 7.2 5 MKS2B043301H00 7.2 13 7.2 5 MKS2C043301K00 4.7 7.2 13 7.2 5 MKS2B044701K00 8.5 14 7.2 5 MKS2C044701M00 6.8 8.5 14 7.2 5 MKS2B046801M00 11 16 7.2 5 MKS2C046801N00 10 mF 11 16 7.2 5 MKS2B051001N00 100 VDC/63 VAC* 250 VDC/160 VAC* Capacitance W H L PCM** Part number W H L PCM** Part number 0.01 mF 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D021001A00 2.5 6.5 7.2 5 MKS2F021001A00 0.015 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D021501A00 2.5 6.5 7.2 5 MKS2F021501A00 0.022 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D022201A00 2.5 6.5 7.2 5 MKS2F022201A00 0.033 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D023301A00 3.5 8.5 7.2 5 MKS2F023301C00 0.047 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D024701A00 3.5 8.5 7.2 5 MKS2F024701C00 0.068 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D026801A00 3.5 8.5 7.2 5 MKS2F026801C00 0.1 mF 2.5 6.5 7.2 5 MKS2D031001A00 4.5 9.5 7.2 5 MKS2F031001E00 0.15 3.5 8.5 7.2 5 MKS2D031501C00 5 10 7.2 5 MKS2F031501F00 0.22 3.5 8.5 7.2 5 MKS2D032201C00 5.5 11.5 7.2 5 MKS2F032201H00 0.33 4.5 9.5 7.2 5 MKS2D033301E00 7.2 13 7.2 5 MKS2F033301K00 0.47 4.5 9.5 7.2 5 MKS2D034701E00 8.5 14 7.2 5 MKS2F034701M00 0.68 5 10 7.2 5 MKS2D036801F00 11 16 7.2 5 MKS2F036801N00 1.0 mF 7.2 13 7.2 5 MKS2D041001K00 1.5 8.5 14 7.2 5 MKS2D041501M00 2.2 11 16 7.2 5 MKS2D042201N00 * AC voltage: f = 50 Hz 1.4 x U + UDC U rms r Part number completion: ** PCM = Printed circuit module = lead spacing. W L Tolerance: 20 % = M Dims. in mm. H 10 % = K 5 % = J The value 10 mF has been transferred 6 -2 Packing: bulk = S from the former WIMA MKS 2-XL range. d Lead length: 6-2 = SD 5 PCM Taped version see page 127. at the lead exit points d = 0.5 P ( 0.5) Rights reserved to amend design data without prior notification. Continuation page 35 34 11.10