Conforme au rglement (CE) n 1907/2006 (REACH), Annexe II - France FICHE DE DONNES DE SCURIT ARALDITE CW 1312 CH 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRPARATION ET DE LA SOCIT/ENTREPRISE Identification de la substance ou de la prparation Nom du produit : ARALDITE CW 1312 CH Type de produit : Liquide. Description du produit : Prparation Utilisation de la : Composant utilis pour la fabrication de parties pour l isolation lectrique substance/prparation Fournisseur : Huntsman Advanced Materials (Europe)BVBA Everslaan 45 3078 Everberg / Belgium Tel.: +41 61 299 20 41 Fax: +41 61 299 20 40 Numro de tlphone d appel : EUROPE: +32 35 75 1234 d urgence France ORFILA: +33(0)145425959 ASIA: +65 6336-6011 China: +86 20 39377888 Australia: 1800 786 152 New Zealand: 0800 767 437 USA: +1/800/424.9300 Pour toutes questions de Scurit, Hygine et Environnement relatives ce document ou son contenu, veuillez contacter: E-Mail: global product ehs admat huntsman.com 2. IDENTIFICATION DES DANGERS Le produit est class dangereux selon la directive 1999/45/CE et ses amendements. Classification : R43 R52/53 Dangers physiques ou : Non applicable. chimiques Dangers pour la sant : Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. humaine Dangers pour : Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long l environnement terme pour l environnement aquatique. Pour plus de dtails sur les consquences en termes de sant et les symptmes, reportez-vous la section 11. 3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Substance/prparation : Prparation Nom des composants Numro % Nombre Classification CAS 1 produit de raction: bisphnol-A-pichlorhydrine 25068-38-6 13 - 30 Xi R36/38 rsines poxydiques (poids molculaire moyen < R43 700) N R51/53 1 diglycidylether de polypropyleneglycol 9072-62-2 7 - 13 R43 Voir section 16 pour le texte intgral des phrases R mentionnes ci-dessus Date d dition/Date de : 11/4/2009. 1/9 rvisionARALDITE CW 1312 CH 3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Dans l tat actuel des connaissances du fournisseur et dans les concentrations d application, aucun autre ingrdient prsent n est class comme dangereux pour la sant ou l environnement, et donc ncessiterait de figurer dans cette section. 1 Substance classe avec un danger pour la sant ou l environnement 2 Substance avec une limite d exposition au poste de travail 3 Substance PBT 4 Substance vPvB Les limites d exposition professionnelle, quand elles sont disponibles, sont numres la section 8. 4. PREMIERS SECOURS Premiers secours Inhalation : Transporter la personne incommode l air frais. Garder la personne au chaud et au repos. S il ne respire pas, en cas de respiration irrgulire ou d arrt respiratoire, que le personnel qualifi pratique la respiration artificielle ou administre de l oxygne. Il peut tre dangereux pour la personne assistant une victime de pratiquer le bouche bouche. Appelez un mdecin en cas de persistance ou d aggravation des effets nfastes sur la sant. En cas d vanouissement, placez la personne en position latrale de scurit et appelez un mdecin immdiatement. Assurez-vous d une bonne circulation d air. Dtacher tout ce qui pourrait tre serr, comme un col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. Ingestion : Rincez la bouche avec de l eau. Enlever les prothses dentaires s il y a lieu. Transporter la personne incommode l air frais. Garder la personne au chaud et au repos. Si une personne a aval de ce produit et est consciente, lui faire boire de petites quantits d eau. Si la personne est indispose, cesser de la faire boire car des vomissements pourraient entraner un risque supplmentaire. Ne pas faire vomir sauf indication contraire manant du personnel mdical. En cas de vomissement, maintenez la tte vers le bas pour empcher le passage des vomissures dans les poumons. Appelez un mdecin en cas de persistance ou d aggravation des effets nfastes sur la sant. Ne rien faire ingrer une personne inconsciente. En cas d vanouissement, placez la personne en position latrale de scurit et appelez un mdecin immdiatement. Assurez-vous d une bonne circulation d air. Dtacher tout ce qui pourrait tre serr, comme un col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. Contact avec la peau : Rincer la peau contamine grande eau. Retirer les vtements et les chaussures contamins. Laver abondamment l eau les vtements contamins avant de les retirer, ou porter des gants. Continuez de rincer pendant 10 minutes au moins. Consulter un mdecin. En cas d affections ou de symptmes, vitez d exposer plus longuement. Laver les vtements avant de les rutiliser. Laver les chaussures fond avant de les remettre. Contact avec les yeux : Rincer immdiatement les yeux grande eau, en soulevant de temps en temps les paupires suprieures et infrieures. Vrifier si la victime porte des verres de contact et dans ce cas, les lui enlever. Continuez de rincer pendant 10 minutes au moins. En cas d irritation, consulter un mdecin. Protection des sauveteurs : Aucune initiative ne doit tre prise qui implique un risque individuel ou en l absence de formation approprie. Il peut tre dangereux pour la personne assistant une victime de pratiquer le bouche bouche. Laver abondamment l eau les vtements contamins avant de les retirer, ou porter des gants. Note au mdecin traitant : Pas de traitement particulier. Traitement symptomatique requis. Contacter immdiatement un spcialiste pour le traitement des intoxications, si de grandes quantits ont t ingres ou inhales. Pour plus de dtails sur les consquences en termes de sant et les symptmes, reportez-vous la section 11. Date d dition/Date de : 11/4/2009. 2/9 rvision