En cumplimiento del Reglamento (EC) n 1907/2006 (REACH), Anexo II - Europa FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Soder-Wick(R) Rosin Desoldering Braid 1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA Identificacin de la sustancia o la mezcla Nombre del producto : Soder-Wick(R) Rosin Desoldering Braid Nombre qumico : Rosin coating, braided copper wire. Sinnimos : Soder-Wick(R) Rosin, Soder-Wick Rosin(R) SD, Soder-Wick(R) Rosin BGA. Various codes based on size and flux type, including but not limited to: SW18015, SW18025, SW18035, SW18045, SW18055, 80-BGA-5, 80-1-10, 80-1-5, 80-2-10, 80-2-5, 80-3-10, 80-3-5, 80-4-10, 80-4-5, 80-5-10, 80-5-5, 80-6-5, 50-2-100, 50-3- 100, 50-4-100 Tipo del producto : Slido. Uso de la sustancia o la : Desoldering mezcla Identificacin de la sociedad o empresa Fabricante : ITW Chemtronics 8125 Cobb Center Drive Kennesaw, GA 30152 Tel. 770-424-4888 or toll free 800-645-5244 Distribuidor : Importador : ITW Contamination Control BV Saffierlaan 5 VZ-2132 Hoofddorp The Netherlands Tel: +31 88 1307 400 FAX: +31 88 1307 499 Direccin de e-mail de la : askchemtronics chemtronics.com persona responsable de esta FDS Telfono de urgencias (con : Chemtrec - 1-800-424-9300 or collect 703-527-3887 horas de funcionamiento) 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Este producto est clasificado como peligroso de acuerdo con la Directiva 1999/45/CEE y sus enmiendas. Clasificacin : R42/43 Peligros fsico-qumicos : FUMES MAY BE HARMFUL Puede ser nocivo por inhalacin despus de una exposicin repetida. Ligeramente peligroso por la siguiente va de exposicin:Contacto con la piel irritante Peligros para la salud : Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin y por contacto con la piel.ADVERTENCIA: humana Exposicion a esta substancia puede causar en ciertos individuos sensibles el desarrollo de eczema y/o asma.Las personas sensibilizadas pueden mostrar posteriormente sntomas asmticos al exponerse a concentraciones atmosfricas muy inferiores al LEP. Peligros adicionales : Puede provocar una reaccin alrgica en ciertos individuos. Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de los efectos sobre la salud y sntomas. 3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Sustancia/preparado : Mezcla Nombre del ingrediente Nmero % Nmero CE Clasificacin CAS 1 2 cobre 7440-50-8 90 - 99 231-159-6 N R50 1 colofonia 73138-82-6 1 - 10 277-299-1 R43 Vase la seccin 16 para el texto completo de las frases R mencionadas. No hay ningn ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente y por lo tanto deban ser reportados en esta seccin. 1 Sustancia clasificada con un riesgo a la salud o al medio ambiente 2 Sustancia con lmites de exposicin profesionales Los lmites de exposicin laboral, en caso de existir, figuran en la seccin 8. Fecha de emisin/Fecha de : 5/20/2011. 1/8 revisinSoder-Wick(R) Rosin Desoldering Braid 4. PRIMEROS AUXILIOS Primeros auxilios Inhalacin : Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin confortable para respirar. Si no hay respiracin, sta es irregular u ocurre un paro respiratorio, el personal capacitado debe proporcionar respiracin artificial u oxgeno. Sera peligroso a la persona que proporcione ayuda dar resucitacin boca-a-boca. Consiga atencin mdica si persisten los efectos de salud adversos o son severos. Si est inconsciente, coloque en posicin de recuperacin y consiga atencin mdica inmediatamente. Asegure una buena circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturn. Ingestin : Lave la boca con agua. Retirar las prtesis dentales si es posible. Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin confortable para respirar. Si se ha ingerido material y la persona expuesta est consciente, suminstrele pequeas cantidades de agua para beber. Deje de proporcionarle agua si la persona expuesta se encuentra mal ya que los vmitos pueden ser peligrosos. No inducir al vmito a menos que lo indique expresamente el personal mdico. Si vomita, mantener la cabeza baja de manera que el vmito no entre en los pulmones. Consiga atencin mdica si persisten los efectos de salud adversos o son severos. No suministrar nada por va oral a una persona inconsciente. Si est inconsciente, coloque en posicin de recuperacin y consiga atencin mdica inmediatamente. Asegure una buena circulacin de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una corbata, un cinturn. Contacto con la piel : Lave con agua abundante la piel contaminada. Qutese la ropa y calzado contaminados. Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitrsela, o use guantes. Contine enjuagando por lo menos durante 10 minutos. Procurar atencin mdica. En el caso de que existan molestias o sntomas, evite ms exposicin. Lavar la ropa antes de volver a usarla. Limpiar completamente el calzado antes de volver a usarlo. Contacto con los ojos : Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando ocasionalmente los prpados superior e inferior. Verificar si la vctima lleva lentes de contacto y en este caso, retirrselas. Contine enjuagando por lo menos durante 10 minutos. Obtenga atencin mdica si se produce irritacin. Proteccin del personal de : No debe realizarse accin alguna que suponga un riesgo personal o sin una formacin primeros auxilios adecuada. Sera peligroso a la persona que proporcione ayuda dar resucitacin boca- a-boca. Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitrsela, o use guantes. Notas para el mdico : Tratar sintomticamente. Contactar un especialista en tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran cantidad. Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de los efectos sobre la salud y sntomas. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincin Apropiado(s) : Use un agente de extincin adecuado para el incendio circundante. No apropiado(s) : No se conoce ninguno. Peligros de exposicin : No existe un peligro especfico de incencio o explosin. especiales En caso de incendio, asle rpidamente la zona evacuando a todas las personas de las proximidades del lugar del incidente. No debe realizarse accin alguna que suponga un riesgo personal o sin una formacin adecuada. Este material es muy txico para los organismos acuticos. Se debe impedir que el agua de extincin de incendios contaminada con este material entre en vas de agua, drenajes o alcantarillados. Productos de : Los productos de descomposicin pueden incluir los siguientes materiales: xido/xidos metlico/metlicos descomposicin trmica peligrosos Equipo de proteccin : Los bomberos deben llevar equipo de proteccin apropiado y un equipo de respiracin autnomo con una mscara facial completa que opere en modo de presin positiva. especial para el personal de lucha contra incendios Las prendas para bomberos (incluidos cascos, guantes y botas de proteccin) conformes a la norma europea EN 469 proporcionan un nivel bsico de proteccin en caso de incidente qumico. 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL Precauciones personales : No debe realizarse accin alguna que suponga un riesgo personal o sin una formacin adecuada. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal innecesario y sin proteccin. No toque o camine sobre el material derramado. Proporcione ventilacin adecuada. Llevar un aparato de respiracin apropiado cuando el sistema de ventilacin sea inadecuado. Use equipo protector personal adecuado (vea seccin 8). Precauciones relativas al : Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acutico, medio ambiente los desages y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado contaminacin medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire). Material contaminante del agua. Puede ser daino para el medio ambiente si es liberado en cantidades grandes. Mtodos para limpieza Derrame pequeo : Retire los envases del rea del derrame. Vace o barra el material y colquelo en un envase de desperdicio etiquetado. Elimine por medio de un contratista autorizado para la eliminacin. Fecha de emisin/Fecha de : 5/20/2011. 2/8 revisin