I enlighet med freskrift (EC) nr 1907/2006 (REACH), Annex II - Europa SKERHETSDATABLAD Flux-Off Water Soluble 1. NAMNET P MNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FRETAGET Namnet p mnet eller blandningen Produktnamn : Flux-Off Water Soluble Synonymer : ES830BE Produkttyp : Aerosol. Anvndning av mnet eller : Cleaning Products blandningen Namnet p bolaget/fretaget Tillverkare : ITW Chemtronics 8125 Cobb Center Drive Kennesaw, GA 30152 Tel. 770-424-4888 or toll free 800-645-5244 Distributr : Importr : ITW Contamination Control BV Saffierlaan 5 VZ-2132 Hoofddorp The Netherlands Email: info itw-cc.com Tel: +31 88 1307 400 FAX: +31 88 1307 499 e-mailadress till den person : askchemtronics chemtronics.com som r ansvarig fr detta skerhetsdatablad Telefonnummer fr : Chemtrec - 1-800-424-9300 or collect 703-527-3887 ndsituationer (inklusive vilka tider det r tillgngligt) 2. FARLIGA EGENSKAPER Produkten r klassificerad som farlig enligt direktiv 1999/45/EG inklusive ndringar. Klassificering : F R11 Xi R36 R67 Fysikaliska/kemiska faror : Extremt brandfarligt. Hlsofara : Irriterar gonen. ngor kan gra att man blir dsig och omtcknad. Ytterligare information om hlsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 3. SAMMANSTTNING/INFORMATION OM BESTNDSDELAR mne/beredning : Blandning Ingende mnen CAS- % EG-nummer Klassificering nummer 1 2 2-propanol 67-63-0 60 - 80 200-661-7 F R11 Xi R36 R67 1 2 butane (Containing <= 0.1% butadiene (203-450-8)) 106-97-8 10 - 15 203-448-7 F+ R12 2 propan 74-98-6 10 - 15 200-827-9 F+ R12 1 2 propylacetat 109-60-4 1 - 3 203-686-1 F R11 Xi R36 R66, R67 Se avsnitt 16 fr fullstndig ordalydelse till R- fraserna som anges ovan. Svitt leverantren vet finns det inga ytterligare bestndsdelar i produkten som i tillmpliga koncentrationer klassificeras som farliga fr hlsa eller milj och som drfr borde redogras fr i detta avsnitt. 1 mne klassificerat som hlso- eller miljfarligt 2 mne med ett hygieniskt grnsvrde Hygieniska grnsvrden, om sdana finns, redovisas i avsnitt 8. Utgivningsdatum/Revisionsdatum : 12/20/2011. 1/7Flux-Off Water Soluble 4. TGRDER VID FRSTA HJLPEN Frsta hjlpen Inandning : Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en stllning som underlttar andningen. Om man misstnker att rk fortfarande finns kvar skall rddningspersonal bra en lmplig halvmask eller andningsapparat med lufttillfrsel. Om personen inte andas, andningen r oregelbunden eller om andningsstillestnd intrffar, lt utbildad personal ge konstgjord andning eller syrgas. Det kan vara farligt fr den person som ger hjlp med mun-mot-mun-metoden. Kontakta lkare. Vid medvetslshet placera personen i framstupa sidolge och kontakta lkare. Upprtthll ppna luftvgar. Lossa ttt tsittande kldesplagg som krage, slips, livrem och linning. Frtring : Sklj munnen med vatten. Avlgsna eventuella tandproteser. Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en stllning som underlttar andningen. Om materialet har svalts och den drabbade personen r vid medvetande, ge sm mngder vatten att dricka. Sluta om den drabbade knner sig illamende eftersom krkning kan vara farligt. Framkalla inte krkning svida inte detta beordras av medicinsk personal. Om krkning uppkommer skall huvudet hllas s lgt att uppkastningar inte kommer ned i lungorna. Sk lkarvrd om skadliga hlsoeffekter bestr eller r allvarliga. Ge aldrig en medvetsls person ngot att ta eller dricka. Vid medvetslshet placera personen i framstupa sidolge och kontakta lkare. Upprtthll ppna luftvgar. Lossa ttt tsittande kldesplagg som krage, slips, livrem och linning. Hudkontakt : Sklj frorenad hud med mycket vatten. Avlgsna frorenade klder och skor. Konsultera lkare om symptom uppstr. Tvtta klderna innan de anvnds igen. Rengr skorna noggrant innan de anvnds igen. Kontakt med gonen : Sklj omedelbart gonen med mycket vatten under det att undre och vre gonlocket emellant lyfts. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Fortstt att sklja i tminstone 10 minuter. Kontakta lkare. Skydd t dem som ger : tgrder som innebr en personlig risk eller fr vilka utbildning saknas fr inte vidtas. frsta hjlpen Det kan vara farligt fr den person som ger hjlp med mun-mot-mun-metoden. Meddelande till lkare : Behandlas symptomatiskt. Kontakta giftinformationscentralen omedelbart om stora mngder har svalts eller inandats. Ytterligare information om hlsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 5. BRANDBEKMPNINGSTGRDER Slckmedel Lmpliga : Anvnd slckningsmedel lmpligt fr den omgivande branden. Ej lmpliga : Inte knd. Srskilda faror vid : Brandfarlig aerosol. Vid brand eller upphettning intrffar en tryckkning varvid behllaren kan sprngas med risk fr efterfljande explosion. Gas kan samlas i lga exponering eller slutna omrden samt frflyttas ett avsevrt avstnd till en antndningsklla och terantndas vilket orsakar brand eller explosion. Exploderande aerosolbehllare kan slungas ut frn en brand med hg hastighet. Avrinning till avlopp kan skapa brand- eller explosionsfara. Isolera omedelbart omrdet genom att avvisa personer som r i nrheten av olyckshndelsen om det r den brand. tgrder som innebr en personlig risk eller fr vilka utbildning saknas fr inte vidtas. Flytta behllarna frn brandomrdet om det kan gras utan risk. Anvnd spridd vattenstrle fr att hlla behllare exponerade fr brand kalla. Farliga termiska : Nedbrytningsprodukter kan inkludera fljande mnen: snderdelningsprodukter koldioxid koloxid Srskild skyddsutrustning : Brandmn skall bra lmplig skyddsutrustning och tryckluftsapparat med vertryck fr (SCBA) och heltckande ansiktsmask. Brandmansutrustning (t.ex. hjlm, skyddsstvlar och handskar) som uppfyller den europeiska standarden EN 469 ger brandbekmpningspersonal basskydd vid kemikalieolyckor. 6. TGRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLPP tgrder till skydd fr : tgrder som innebr en personlig risk eller fr vilka utbildning saknas fr inte vidtas. mnniskor Evakuera omgivande omrden. Frhindra att ej ndvndig och oskyddad personal kommer in. Om aerosolbehllare har gtt snder ska frsiktighet vidtas med hnsyn till att innehll under tryck och drivmedlet frsvinner snabbt. Om ett stort antal behllare har gtt snder, hantera utslppet p samma stt som ett utslpp frn en bulktank i enlighet med anvisningarna i avsnittet om rengring. Rr eller g inte i utspillt mne. Stng av alla antndningskllor. Inga flammor, rkning eller lgor i riskomrdet. Undvik inandning av nga och dimma. Srj fr god ventilation. Br lmpligt andningsskydd nr ventilationen r otillrcklig. Anvnd lmplig personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Miljskyddstgrder : Undvik spridning av utspillt material, avrinning, kontakt med jord, vattendrag, drnering och avlopp. Informera behriga myndigheter om produkten har orsakat miljfrorening (avlopp, vattendrag, jord eller luft). Rengringsmetoder Litet utslpp : Stoppa lckan om det gr utan risk. Flytta behllarna frn spillomrdet. Spd ut med vatten och torka upp om den r vattenlslig. Alternativt, eller om det inte r vattenlslig, absorbera med ett inert torrt material och placera i en lmplig avfallsbehllare. Anvnd gnistskyddade verktyg och explosionssker utrustning. Anlita ett auktoriserat avfallshanteringsfretag vid avfallshanteringen. Utgivningsdatum/Revisionsdatum : 12/20/2011. 2/7