Single direction synchronous geared motors Constant speed, dependent on supply frequency Wide range of speeds Direction of rotation controlled by long-life mechanical 7 anti-return (>10 starts) Permanent magnet rotor Types 82 344 0 82 344 0 82 344 0 82 344 0 Applications Voltage and frequency 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 240 V 50 Hz 240 V 50 Hz - Programming devices Direction of rotation Anti-clockwise Clockwise Anti-clockwise Clockwise (time base) Output speeds (rpm) Ratios (i) Part numbers - Office equipment 60 10 82 344 744 82 344 736 82 344 698 82 344 690 - Medical equipment 50 12 - Motorised displays 48 12.5 82 344 699 82 344 691 - Scanners 30 20 82 344 738 82 344 746 82 344 692 82 344 700 24 25 82 344 739 82 344 747 82 344 693 82 344 701 - Moving light displays 20 30 82 344 740 82 344 748 82 344 694 82 344 702 - Pumps 16.67 36 82 344 741 82 344 749 82 344 695 82 344 703 15 40 12.5 48 82 344 743 82 344 751 82 344 697 82 344 705 12 50 82 344 752 82 344 760 82 344 706 82 344 714 10 60 9.6 62.5 8.33 72 7.5 80 82 344 754 82 344 762 82 344 708 82 344 716 6 100 82 344 755 82 344 763 82 344 709 82 344 717 5 120 82 344 756 82 344 764 82 344 710 82 344 718 4.8 125 4 150 82 344 765 82 344 757 82 344 719 82 344 711 82 344 766 82 344 758 82 344 720 82 344 712 3 200 2.50 240 2.40 250 82 344 775 82 344 768 82 344 729 82 344 722 2 300 1.67 360 1.60 375 1.20 500 1 600 82 344 771 82 344 778 82 344 725 82 344 732 0.83 720 0.80 750 0.56 1080 82 344 772 82 344 779 82 344 726 82 344 733 0.5 1200 0.42 1440 82 344 773 82 344 780 82 344 727 82 344 734 0.33 1800 Made to order products, 0.28 2160 non stocked 0.25 2400 0.21 2880 0.20 3000 0.17 3600 Motors : 0.10 6000 - other voltages/frequencies 2 Output speeds (rev/hr) - lead length 7200 5.00 - output lead at 120 from standard 9000 4.00 3.00 12000 angle (clockwise or anti-clockwise) 2.50 14400 - fixed by screws not clips 1.00 36000 43200 0.83 Gearboxes : 54000 0.67 72000 0.50 - other output speeds 108000 1/3 - ball bearings 144000 1/4 - special shaft 180000 1/5 216000 - special lubrication 1/6 432000 1/12 - fixing by M3 holes 864000 1/24 Standard gearbox shaft: see dimensions Options : for made to order products non stocked Voltages / Frequencies 24 V 50 Hz 24 / 115 V 60 Hz 48 V 50 Hz For version with no anti-return (SAR version see page 2/6) Free-wheel device : Y system (see page 2/34) Torque limiter F symbol (see page 2/34) Gearbox shaft round 79 200 967 pierced 79 200 779 6 with flat 79 999 421 Other information For basic principles, see page 2/6 The speed of a motor powered by a 60 Hz supply is 20% higher than that of a motor powered by a 50 Hz supply. 2/14General characteristics Type 82 344 0 82 334 5 Motor 82 340 0 82 330 5 Gearbox 81 021 0 81 021 0 Maximum permitted continuous rated gearbox output torque Nm 0.5 0.5 for 1 million gearbox revolutions Axial load (static) daN 1 1 Radial load (static) daN 8 8 Absorbed power W 3 3.5 Usable motor power W 0.16 0.42 Maximum temperature rise C 55 55 1 Ambient temperature C -5 +60 -5 +60 82 334 5 82 334 5 82 334 5 82 334 5 Weight g 160 210 2 Lead length (approx..) mm 250 250 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 240 V 50 Hz 240 V 50 Hz Protection IP40 IP40 3 Graph of torque versus speed Anti-clockwise Clockwise Anti-clockwise Clockwise 82 344 0 4 mN.m 82 334 734 82 334 726 82 334 811 82 334 803 82 334 5 500 400 82 334 735 82 334 727 82 334 812 82 334 804 300 82 334 728 82 334 736 82 334 805 82 334 813 200 82 334 729 82 334 737 82 334 806 82 334 814 150 82 334 730 82 334 738 82 334 807 82 334 815 100 80 82 334 731 82 334 739 82 334 808 82 334 816 60 40 82 334 733 82 334 741 82 334 810 82 334 818 30 82 334 756 82 334 764 82 334 772 82 334 780 20 rpmrpm 2 3 4 6 10 15 30 60 82 334 758 82 334 766 82 334 774 82 334 782 5 82 334 759 82 334 767 82 334 775 82 334 783 82 334 760 82 334 768 82 334 776 82 334 784 Dimensions 82 334 769 82 334 761 82 334 785 82 334 777 82 344 0 - 82 334 5 13,2 max. (pushed-in shaft ) 23,8 23,8 3,2 82 334 748 82 334 742 82 334 796 82 334 789 2 fixing holes 3.2 82 334 744 82 334 751 82 334 792 82 334 799 8 Fixing claw 82 334 794 82 334 801 50,5 17,2 max. 55,5 max. L1 Type L1 (mm) 82 344 0 35.6 max. 2 82 334 5 41.65 max. 4 Products available to order : gearbox output shaft Shaft 79 200 967 Shaft 79 200 779 Shaft 70 999 421 (pushed-in shaft ) (pushed-in shaft ) SP1295-10 13,2 max. 1,5 15,6 max. 13,3 max. 9 6,8 5 To order, specify : Standard products 4 Part number Example : Synchronous geared motor - 82 344 744 Voltage and Standard products, 1 2 frequency Type non stocked Direction of Output 3 4 rotation speed 5 Option Example : Synchronous geared motor 82 344 0 - 230 V 50 Hz - CW - 0.80 rpm - Round shaft Products available to order, please consult us 2/15 65,9 max. 13,5 12,75 14 4 8 47,2 4 8 3.5 across flat 0 4 -0,018 8 5 across 6 flat 12