EA-PS 8000 T 320W - 1500W DC-LABORNETZGERTE / LABORATORY DC POWER SUPPLIES EA-PS 8032-20 T h Weiteingangsbereich 90...264V mit aktiver PFC h Wide input voltage range 90...264V with active PFC h Hoher Wirkungsgrad bis 92% h High efficiency up to 92% h Ausgangsleistungen: 320W bis 1500W h Output power ratings: 320W up to 1500W h Ausgangsspannungen: 0...16V bis 0...360V h Output voltages: 0...16V up to 0...360V h Ausgangsstrme: 0...4A bis 0...60A h Output currents: 0...4A up to 0...60A h Flexible, leistungsgeregelte Ausgangsstufe* h Flexible, power regulated output stage* h berspannungsschutz (OVP) h Overvoltage protection (OVP) h bertemperaturschutz (OT) h Overtemperature protection (OT) h Vierstellige Anzeige fr Spannung und Strom h Four-digit display for voltage and current h Zustandsanzeige und Meldungen ber LEDs h Status indication via LEDs h Fernfhleingang mit automatischer Erkennung h Remote sensing with automatic detection h Analoge Schnittstelle mit h Analog interface with U / I programmierbar mit 0...10V oder 0...5V U / I programmable via 0...10V or 0...5V U / I Monitorausgang mit 0...10V oder 0...5V U / I monitoring via 0...10V or 0...5V h Temperaturgeregelter Lfter zur Khlung h Temperature controlled fan for cooling h Optionale, digitale Schnittstellenkarten h Optional, digital interface cards RS232, CAN, USB, GPIB (IEEE) RS232, CAN, USB, GPIB (IEEE) Profibus, Ethernet/LAN Profibus, Ethernet/LAN Allgemeines General Die mikroprozessorgesteuerten Labornetzgerte der Serie The microprocessor controlled laboratory power supplies of EA-PS 8000 T bieten dem Anwender serienmig viele Funk- series EA-PS 8000 T cover state-of-the-art technology. They tionen und Eigenschaften, die das Arbeiten mit diesen Gerten already offer many functions and features in their standard erheblich erleichtern. version, making the use of this equipment remarkably easy and most effective. Die Gerte haben eine Memoryfunktion, die es erlaubt, fnf The units are provided with a memory function for five differ - verschiedene Sollwertstze abzuspeichern. So kann der An- ent preset values, with the ability to save and recall these just wender immer wieder bentigte Sollwerte schnell auf Knopf- by the push of a button. Thus frequently used settings are at druck abrufen. Das erspart Arbeit und Zeit. immediate reach to the user. Eingang Input Alle Modelle besitzen eine aktive Leistungsfaktorkorrektur The equipment uses an active Power Factor Correction circuit (PFC) und sind fr den weltweiten Einsatz mit einem Netzein- enabling worldwide use on a mains input between 90V and AC gang zwischen 90V und 264V ausgelegt. 264V . AC AC AC Bei den 1,5kW-Modellen wird die Ausgangsleistung bei einer The 1.5kW models are derated, ie. power reduced, to 1kW at Eingangsspannung <150V auf 1kW reduziert. input voltages less than 150V . AC AC * Modelle ab 1kW * Models from 1kW Irrtmer und nderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted 38 EA-Elektro-Automatik GmbH, 2014EA-PS 8000 T 320W - 1500W DC-LABORNETZGERTE / LABORATORY DC POWER SUPPLIES Leistung Power Modelle ab 1kW haben eine flexible, leistungsgere - Models with 1kW or higher output power are equipped gelte Ausgangsstufe, die bei hoher Ausgangsspan- with a flexible auto-ranging output stage which pro - nung den Strom oder bei hohem Ausgangsstrom vides a higher output voltage at lower output current, or die Spannung so reduziert, da die maximale Aus- a higher output current at lower output voltage, always gangsleistung nicht berschritten wird. So kann mit limited to the max. nominal output power. Therefore, nur einem Gert ein breites Anwendungsspektrum a wide range of applications can already be covered abgedeckt werden. by the use of one unit. DC-Ausgang DC output Zur Verfgung stehen Modelle mit DC-Ausgangsspannungen DC output voltages between 0...16V and 0...360V, output cur- zwischen 0...16V und 0...360V, Strmen zwischen 0...4A und rents between 0...4A and 0...60A and output power ratings 0...60A und Leistungen zwischen 320W und 1500W. Der Aus- between 320W and 1500W are available. gang befindet sich auf der Frontseite der Gerte. The output terminal is located on the front panel. berspannungsschutz (OVP) Overvoltage protection (OVP) Um die angeschlossenen Verbraucher vor Zerstrung zu scht- In order to protect the connected loads it is possible to adjust zen kann ein berspannungsschutz (OVP) eingestellt werden. an overvoltage protection limit (OVP). Beim berschreiten des eingestellten Wertes wird der Ausgang If the output voltage exceeds the adjusted limit, the output is abgeschaltet und eine Warnmeldung mittels LED, sowie ein shut off and status signals via a LED and via the analog inter- Statussignal auf der analogen Schnittstelle herausgegeben. face will be generated. Fernfhlung (Sensing) Remote sensing Der serienmig vorhandene Fernfhlungseingang kann direkt Remote sensing can be done via a dedicated input which is am Verbraucher angeschlossen werden, um Spannungsabfall directly connected to the load equipment, in order to com- auf den Lastleitungen zu kompensieren. Das Gert erkennt pensate voltage drops on the load cables. The power supply selbstndig, wenn die Senseleitungen angeschlossen sind detects automatically if the sensing input is connected and will und regelt die Ausgangsspannung direkt am Verbraucher. Der stabilise the voltage directly at the load. The remote sensing Eingang befindet sich auf der Frontseite des Gertes. input terminal is located on the front panel. Anzeige- und Bedienelemente Displays and controls Ausgangsspannung und -strom werden auf vierstelligen Anzei- Output voltage and current are clearly visualised on two 4-digit gen bersichtlich dargestellt. Die Betriebszustnde des Gertes displays. The functional status of the unit and its buttons are und der Tastatur werden ber LEDs angezeigt, indicated via LEDs, providing easier and most was dem Anwender die Bedienung wesentlich comfortable handling to the user. erleichtert. Output voltage, current and OVP values can be Mittels Drehknpfen lassen sich Spannung, set by two rotary knobs. A fine setting mode for Strom und OVP einstellen. Um die Werte hoch- high resolution adjustment is provided as well. auflsend einzustellen gibt es einen Feinein - With the Lock mode, buttons and knobs can stellmodus. Mit dem Lock-Modus knnen die be locked to prevent unintentional change of Bedienelemente zum Schutz gegen Fehlbedie- settings. The main power switch is located on nung gesperrt werden the back panel, an output shutdown button on Der Netzschalter befindet sich auf der Rckseite the front panel. und ein Ausschalttaster auf der Vorderseite des Gertes. Voreinstellung der Ausgangswerte (Preset) Presetting of output values Um die Ausgangswerte voreinzustellen, ohne da der Ausgang To set output values without affecting the output condition, a aktiv ist, gibt es eine Preset-Funktion. preset function is implemented. Mit Hilfe dieser Funktion kann der sich Anwender die Werte With this function the user can preset values for the output volt- von Ausgangsspannung, Ausgangsstrom und berspannungs- age, output current and overvoltage protection (OVP). schutz (OVP) anzeigen lassen und einstellen. Analogschnittstelle Analog interface Die integrierte Analogschnittstelle befindet sich The connection for the analog interface is lo- auf der Frontseite des Gertes. Sie verfgt cated on the front of the device. Analog inputs ber analoge Steuereingnge fr 0...10V oder are available here, to set voltage and current 0...5V, um Spannung und Strom von 0...100% from 0...100% in the voltage ranges 0V...10V zu programmieren. or 0V...5V. Ausgangsspannung und Ausgangsstrom kn- To monitor output voltage and current, analog nen ber analoge Monitorausgnge mit 0...10V outputs with voltage ranges from 0V...10V or oder 0...5V ausgelesen werden. Weiterhin gibt 0V...5V can be read out. Furthermore, several es einige Statuseingnge und -ausgnge. Gal- inputs and outputs are available for controlling vanische Trennung ist nicht vorhanden. and monitoring the device status. This interface is not galvanically isolated. Irrtmer und nderungen vorbehalten / Subject to modification without notice, errors and omissions excepted 39 EA-Elektro-Automatik GmbH, 2014