Tytt asetuksen (EY) nro 1907/2006 (REACH) ja liitteen II vaatimukset - Eurooppa KYTTTURVALLISUUSTIEDOTE Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Aineen tai seoksen tunnistetiedot Tuotenimi : Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid Kemiallinen nimi : Flux coated, copper braid Synonyymit : Soder-Wick(R) Lead Free, Soder-Wick(R) Lead-Free SD, Various codes based on size and length, including but not limited to: SW14025, SW14035, SW14045, 40-2- 10, 40-2-5, 40-3-10, 40-3-5, 40-4-10, 40-4-5, 40-5-10 Tuotteen tyyppi : Kiinte. Aineen ja/tai seoksen kytt : Solder remover. Yhtin/yrityksen tunnistetiedot Valmistaja : ITW Chemtronics 8125 Cobb Center Drive Kennesaw, GA 30152 Tel. 770-424-4888 or toll free 800-645-5244 Jlleenmyyj : Maahantuoja : ITW Contamination Control BV Saffierlaan 5 VZ-2132 Hoofddorp The Netherlands Email: info itw-cc.com Tel: +31 88 1307 400 FAX: +31 88 1307 499 Tmn KTT:n vastuuhenkiln : askchemtronics chemtronics.com shkpostiosoite Htpuhelinnumero (toiminta- : Chemtrec - 1-800-424-9300 or collect 703-527-3887 aika) 2. VAARAN YKSILINTI Tuote on luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 199/45/EY ja sen muutosten mukaan. Luokitus : R42/43- Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymist. Fysikaaliset/kemialliset : FUMES MAY BE HARMFUL Saattaa olla haitallista toistuvasti hengitettyn. Lievsti vaarallista seuraavalla altistustavalla: Ihokosketus rsyttv vaarat Terveysvaarat ihmiselle : Huomio: tietyille herkille ihmisille saattaa tulla ihottumaa ja/tai astmaa tlle tuotteelle altistumisesta. Caution: exposure to fumes from this material may cause certain sensitive individuals to develop eczema and/or occupational asthma. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymist. Herkistyneill henkilill voi ilmet astmaoireita, jos he altistuvat haitalliseksi tunnetun pitoisuusrajan huomattavasti alittavillekin pitoisuuksille. Ympristvaarat : Erittin myrkyllist vesieliille. Muita vaaraominaisuuksia : Saattaa aiheuttaa allergisia reaktioita tietyiss ihmisiss. Listietoa terveysvaikutuksista ja oireista lytyy kohdasta 11. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aine/valmiste : Seos Ainesosan nimi CAS- % EY-numero Luokitus numero 1 2 kupari 7440-50-8 90 - 99 231-159-6 N R50 Katso yllolevien R-lausekkeiden tydellinen teksti kohdasta 16. Ei sisll lisaineita, jotka tavarantoimittajan tmnhetkisen tietmyksen mukaan ja soveltuvina pitoisuuksina luokitellaan terveydelle tai ympristlle vaarallisiksi ja joista tmn vuoksi pitisi tss osiossa ilmoittaa. 1 Aine, joka on luokiteltu terveydelle tai ympristlle vaaralliseksi 2 Aine, jolle on mritelty haitalliseksi tunnettu pitoisuus -arvo Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet, mikli saatavissa, on lueteltu kohdassa 8. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Ensiapuohjeet Julkaisupiv/Tarkistuspiv : 1/17/2012. 1/7Soder-Wick(R) Lead-Free Desoldering Braid 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Hengitys : Siirr henkil raittiiseen ilmaan ja pid lepoasennossa, jossa on helppo hengitt. Jos henkil ei hengit tai hengitys on epsnnllist tai esiintyy hengityspyshdyksi, koulutetun henkiln tulisi antaa tekohengityst tai happea. Avustavan henkiln voi olla vaarallista antaa tekohengityst suusta suuhun. Ota yhteytt lkriin, jos negatiiviset terveysvaikutukset jatkuvat tai ovat vakavia. Mikli potilas on tajuton, aseta hnet toipumisasentoon ja ota vlittmsti yhteytt lkriin. Pid ilmatiet avoimina. Lysyt tiukka vaatetus kuten kaulus, solmio, vy tai vytrnauha. Nieleminen : Huuhtele suu vedell. Poista mahdolliset tekohampaat. Siirr henkil raittiiseen ilmaan ja pid lepoasennossa, jossa on helppo hengitt. Jos altistunut henkil on niellyt ainetta ja on tajuissaan, juota hnelle pieni mri vett. Lopeta, jos hn voi pahoin, sill oksentaminen voi olla vaarallista. l oksennuta ellei lkinthenkilst kehota siihen. Mikli oksentelua esiintyy, p on pidettv mahdollisimman alhaalla, jottei oksennusta pse keuhkoihin. Ota yhteytt lkriin, jos negatiiviset terveysvaikutukset jatkuvat tai ovat vakavia. l koskaan anna mitn tajuttomalle henkillle suun kautta. Mikli potilas on tajuton, aseta hnet toipumisasentoon ja ota vlittmsti yhteytt lkriin. Pid ilmatiet avoimina. Lysyt tiukka vaatetus kuten kaulus, solmio, vy tai vytrnauha. Ihokosketus : Huuhtele saastunut iho runsaalla vedell. Riisu saastuneet vaatteet ja kengt. Hakeudu lkrin hoitoon, jos oireita ilmaantuu. Pese vaatteet ennen niiden uudelleenkytt. Puhdista kengt huolellisesti ennen uutta kytt. Silmkosketus : Huuhtele silmt vlittmsti runsaalla mrll vett, nostaen ajoittain yl- ja alaluomea. Tarkista onko piilolinssej ja poista ne. Jatka huuhtelua vhintn 10 minuutin ajan. Hakeudu lkrin hoitoon, jos ilmenee rsytyst. Ensiavun antajien suojaus : Toimenpiteisiin, joihin liittyy henkilkohtainen riski, tai joihin ei ole sopivaa koulutusta, ei pid ryhty. Avustavan henkiln voi olla vaarallista antaa tekohengityst suusta suuhun. Tietoja lkrille : Hoida oireita. Ota yhteytt myrkytyskeskukseen vlittmsti jos suuria mri on nielty tai hengitetty. Listietoa terveysvaikutuksista ja oireista lytyy kohdasta 11. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sammutusaineet Sopivia : Kyt sellaista sammutusainetta, joka soveltuu ympriville tulipaloille. Sopimattomia : Ei tiedossa. Erityiset altistumisvaarat : Ei erityist palo- tai rjhdysvaaraa. Erist alue ripesti evakuoimalla kaikki ihmiset tapahtumapaikan lheisyydest, jos kyseess on tulipalo. Toimenpiteisiin, joihin liittyy henkilkohtainen riski, tai joihin ei ole sopivaa koulutusta, ei pid ryhty. Tm aine on hyvin myrkyllinen vesieliille. Tmn aineen saastuttama sammutusvesi on kerttv talteen, ja sen psy vesistn tai viemriin on estettv. Palossa muodostuvia : Hajoamistuotteet saattavat sislt seuraavia aineita: metallioksidi/metallioksidit vaarallisia hajoamistuotteita Erityiset palomiesten : Palomiesten on kytettv asianmukaista suojavarustusta ja itsenist suojavarusteet paineilmahengityslaitetta kokonaamarilla ja ylipaineella. Palomiesten vaatteet (kyprt, suojasaappaat ja -ksineet) jotka tyttvt euroopan standarding EN 469 takaavat perussuojauksen kemikaalitapaturmissa. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPSTISS Henkilkohtaiset varotoimet : Toimenpiteisiin, joihin liittyy henkilkohtainen riski, tai joihin ei ole sopivaa koulutusta, ei pid ryhty. Evakukoi ymprivt alueet. l pst tarpeettomia ja suojaamattomia ihmisi alueelle. l kosketa vuotanutta materiaalia tai kvele sen lpi. Varusta kohde asianmukaisella ilmastoinnilla. Kyt asianmukaista hengityssuojainta, kun ilmastointi on riittmtn. Kytettv henkilkohtaisia suojavarusteita (katso kohta 8). Ympristn kohdistuvat : Vlt likkyneen materiaalin levimist ja vuotoa ja psy maapern, vesistn ja viemreihin. Ilmoita asianomaisille viranomaisille, jos tuote on aiheuttanut ympristn varotoimet saastumista (viemrit, vesistt, maaper tai ilma) Vett saastuttava materiaali. Suuret pstt saattavat olla haitallisia ympristlle. Siivoamismenetelmt Pieni vuoto : Siirr silit pois vuotoalueelta. Imuroi tai lakaise materiaali ja pist se erilliseen etiketill varustettuun jtesilin. Kyt jtehuollossa jtehuoltoyrityst jolla on lisenssi Suuri vuoto : Siirr silit pois vuotoalueelta. Lhesty pst tuulen ylpuolelta. Est psy viemriverkkoon, vesistihin, kellareihin tai suljetuille alueille. Imuroi tai lakaise materiaali ja pist se erilliseen etiketill varustettuun jtesilin. Kyt jtehuollossa jtehuoltoyrityst jolla on lisenssi Julkaisupiv/Tarkistuspiv : 1/17/2012. 2/7