Rotary Measuring Technology Incremental shaft encoder MMiinniiaattuurree TTyyppee 22440000 High performance at a competitive price Highly flexible cable withstands IP 64 constant flexing from 0 C ... 70 C) Wide temperature range (-20 ... +85 C) Low power consumption despite high Chromated housing is resistant to cooling scanning rate lubricants and other environmental influ- Reverse connection protected and ences Short-circuit proof Sturdy cable outlet with multiple KKbblleerr eennccooddeerr ttyyppee 2244xxxx mmeeeett GGeerrmmaann clamping RRaaiillwwaayyss ssttaannddaarrdd EENN 5500112211**** Temperature compensation Broad input voltage range (5 ... 24 V or 8 ... 30 V) MMeecchhaanniiccaall cchhaarraacctteerriissttiiccss:: PPuullssee rraatteess aavvaaiillaabbllee aatt sshhoorrtt nnoottiiccee:: -1 Speed: max. 12 000min 10, 25, 36, 5500, 60, 110000, 125, 180, 220000, 250, 336600, -6 2 Rotor moment of inertia: appr. 0,1 x 10 kgm 550000, 512, 11000000, 11002244, 1080 Starting torque: <0,001 Nm Radial load capacity of shaft: 10 N **** KKbblleerr eennccooddeerr ttyyppee 2244xxxx mmeeeettss GGeerrmmaann Axial load capacity of shaft:. 20 N RRaaiillwwaayyss ssttaannddaarrdd Weight: appr. 0,06 kg An independent test laboratory (TTI-P- Protection acc. to EN 60529: IP 64 G115/96-01) approved by the German Working temperature: 20 C ... +85 C Accreditation Council (DAR) certified the Operating temperature: 20 C ... +90 C compliance with the railway standard, Shaft stainless steel according to EN 50121. 2 We will gladly send you a copy of the test Shock resistance acc. to DIN-IEC 68-2-27 1000 m/s , 6 ms 2 report on request. When ordering an Vibration resistance acc. to DIN-IEC 68-2-6: 100 m/s , 55 ... 2000 Hz encoder to the railway standard, please be sure to state this explicitly on the order. EElleeccttrriiccaall cchhaarraacctteerriissttiiccss:: Output circuit: Push-pull Push-pull Supply voltage: 5 ... 24 V DC 8 ... 30 V DC Power consumption (no load): max. 50 mA max. 50 mA Permissible load/channel: max. 50 mA max. 50 mA Pulse frequency: max. 160 kHz max. 160 kHz Signal level high: min. U -2,5 V min. U 3 V B B Signal level low: max. 0,5 V max. 2,5 V Rise time t : max. 1 s max. 1 s r Fall time t : max. 1 s max. 1 s f Short circuit proof outputs: yes yes Conforms to CE requirements acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-4 and EN 61000-6-3 AApppplliiccaattiioonnss:: Pick and place machines Mail opening and mail stuffing machines Handling machines for electronic compo- Check weighers nents Labeling machines Quality testing machines Mole machines (camera control) Medical machines 3/2005 50 www.kuebler.comRotary Measuring Technology Incremental shaft encoder MMiinniiaattuurree TTyyppee 22440000 TTeerrmmiinnaall aassssiiggnnmmeenntt Signal: 0V +U AA BB 0 O B Colour: WH BN GN YE GY PK BU RD without inverted signal: WH BN GN YE GY IIssoollaattee uunnuusseedd oouuttppuuttss bbeeffoorree iinniittiiaall ssttaarrtt--uupp DDiimmeennssiioonnss:: Flange type 1 (24 mm) Flange type 2 ( 30 mm) Flange type 3 ( 28 mm) MMoouunnttiinngg aaddvviiccee:: Do not connect encoder and drive rigidly to one anoth- er at shafts and flanges We recom- mend the use of suitable couplings Flange type 2 3 B (see chapter A 30 mm 28 mm Accessories). B 3 mm 2 mm OOrrddeerr ccooddee:: 05.2400.XXXX.XXXX Range Pulse rate (e.g. 360 pulses=> 0360) Flange 11 == 2244 mmmm Type of connection 22 == 3300 mmmm 1 = Cable axial (2 m PVC cable 4,5 mm), 22 == CCaabbllee rraaddiiaall ((2 m PVC cable 4,5 mm)) 33 == 2288 mmmm Shaft Output and voltage supply 1 = Push-pull (without inverted signals) 11 == 44 mmmm xx 1100 mmmm 22 == 66 mmmm xx 1100 mmmm 5 ... 24 V supply voltage 3 = 5 mm x 10 mm with flattening 22 == PPuusshh--ppuullll ((wwiitthh iinnvveerrtteedd ssiiggnnaallss)) 55 ...... 2244 VV DDCC ssuuppppllyy vvoollttaaggee SSttoocckk ttyyppeess 3 = Push-pull (without inverted signals) 05.2400.1122.0050 8 ... 30 V DC supply voltage 05.2400.1122.0100 05.2400.1122.0360 44 == PPuusshh--ppuullll ((wwiitthh iinnvveerrtteedd ssiiggnnaallss)) 05.2400.1122.0500 88 ...... 3300 VV ssuuppppllyy vvoollttaaggee 05.2400.1122.1000 05.2400.1122.1024 05.2400.3321.1000 05.2400.3341.1000 05.2400.3331.0500 05.2400.3331.1000 3/2005 www.kuebler.com 51 Preferred types are marked in bboolldd type. A Rotary Measurement Technology Incremental Encoders