Installations- / Zeitsteuertechnik Multifunktionsrelais IK 7817/200, SK 7817/200 multitimer nach IEC/EN 61 812-1 Funktionen ber Drehschalter whlbar - Ansprechverzgerung (AV) - Einschaltwischfunktion (EW) - Impulsgeber verzgert (IE) - Taktgeber, Beginn mit Impuls (BE) - Rckfallverzgerung (RV) - Impulsumformer (IF) - Ausschaltwischfunktion (AW) - Ansprech- und Rckfallverzgerung (AV / RV) 10 Zeitbereiche von 0,05 s ... 30 h ber Drehschalter whlbar Zeitaddition bei AV, EW, IE, BE Fernpotianschlu Z1-Z2, 10 k fr alle Zeitbereiche 1 Wechsler IK 7817/200 SK 7817/200 Spannungsbereich AC/DC 24 - 240 V oder AC/DC 12 ... 48 V LED-Anzeigen fr Spannungsversorgung und Kontaktstellung Funktionsdiagramm und Zeitablauf (blinkend) Gerte wahlweise in 2 Bauformen: IK: 61 mm Bautiefe und unten liegende Anschluklemmen U fr Installations- und Industrieverteiler nach DIN 43 880 U N Unterer SK: 100 mm Bautiefe und oben liegende Anschluklemmen A1/A2 Drehschalter fr Schaltschrnke mit Montageplatte und Kabelkanal t 17,5 mm Baubreite 15-18 Zulassungen und Kennzeichen AV t 0 15-16 15-18 1 EW t 15-16 ca.0,5s 15-18 Anwendung 2 IE t 15-16 Zeitabhngige Steuerungen 15-18 t t t t t t t Gerteanzeige 3 BE 15-16 grne LED: Betriebsspannungsanzeige blinkt bei Zeitablauf gelbe LED: Ausgangskontakt geschlossen Hinweise B1 Die Funktionen RV, IF, AW, AV / RV sind ber den Steuereingang B1 (+) gem Anschlubeispiel anzusteuern. Bei den Funktionen AV, EW, IE, BE kann der Zeitablauf durch Schlieen des Steuerkontaktes S2 unter- brochen werden. Bei ffnung des Steuerkontaktes S2 wird der Zeitablauf 15-18 t 4 RV t weiter fortgesetzt (Zeitaddition). 15-16 Schaltbild 15-18 IF t t 5 A1 B1(+) Z1 Z2 15-16 A1 15 15-18 16 18 t 6 AW t 15-16 A1 A2 15-18 7 t t B1(+) AV/RV 15-16 Z1 Z2 M6311 MF 16 15 18 Z1 Z2 B1 M7945 A2 (+) * MF = Multifunktion IK 7817.81/200, SK 7817.81/200 Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Technische Verbesserungen und nderungen behalten wir uns jederzeit vor. IK 7817/200, SK 7817/200 / 06.05.03 d 1 0217296Hinweise Technische Daten Das Gert wird mit einer Brcke zwischen den Klemmen Z1-Z2 ausge- Elektrische Lebensdauer 5 liefert. Ein externes Fernpoti (10 k ) wird an dieselben Klemmen ange- nach AC 15 bei 1 A, AC 230 V: 1,5 x 10 Schaltsp. IEC/EN 60 947-5-1 schlossen, wobei die Brcke zu entfernen, sowie der mittlere Zeitein- Kurzschlufestigkeit stellungsknopf am Gert auf Minimum einzustellen ist. Es ist darauf zu max. Schmelzsicherung: 4 A gL IEC/EN 60 947-5-1 6 achten, da die Zuleitungen zum Fernpoti nicht unterbrochen sind, da Mechanische Lebensdauer: 30 x 10 Schaltspiele sonst kein Zeitablauf stattfinden kann. Bei nicht angeschlossenem Fernpoti ist auf jeden Fall die Brcke Z1- Allgemeine Daten Z2 einzulegen. An die Klemmen Z1 und Z2 drfen keine fremden Spannungspotentiale Nennbetriebsart: Dauerbetrieb angeschlossen werden, da das Gert sonst beschdigt werden kann. Temperaturbereich: - 20 ... + 60 C Luft- und Kriechstrecken berspannungskategorie / Technische Daten Verschmutzungsgrad: 4 kV / 2 IEC 60 664-1 Zeitkreis EMV Statische Entladung (ESD): 6 kV (Kontaktentl.)IEC/EN 61 000-4-2 Zeitbereiche: 10 Zeitbereiche sind frontseitig ber HF-Einstrahlung: 10 V/m IEC/EN 61 000-4-3 den oberen Drehschalter program- Schnelle Transienten: 4 kV IEC/EN 61 000-4-4 mierbar Stospannungen (Surge) zwischen Schalter- Zeitbereiche Versorgungsleitungen: 2 kV IEC/EN 61 000-4-5 stellung zwischen Leitung und Erde: 4 kV IEC/EN 61 000-4-5 Funkentstrung: Grenzwert Klasse B EN 55 011 0 0,05 ... 1 s Schutzart: 1 0,15 ... 3 s Gehuse: IP 40 IEC/EN 60 529 2 0,5 ... 10 s Klemmen: IP 20 IEC/EN 60 529 3 1,5 ... 30 s Gehuse: Thermoplast mit V0-Verhalten nach 4 5 ... 100 s UL Subjekt 94 5 15 ... 300 s Rttelfestigkeit: Amplitude 0,35 mm, 6 1,5 ... 30 min Frequenz 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60 068-2-6 7 0,5 ... 10 h Klimafestigkeit: 20 / 060 / 04 IEC/EN 60 068-1 8 5 ... 100 min Klemmenbezeichnung: EN 50 005 9 1,5 ... 30 h 2 Leiteranschlu: 2 x 2,5 mm massiv oder 2 2 x 1,5 mm Litze mit Hlse Zeiteinstellung: stufenlos, 1:20 an Relativskala DIN 46 228-1/-2/-3/-4 Wiederbereitschaftszeit: Leiterbefestigung: Flachklemmen mit selbstabhebender fr U = AC/DC 12 ... 48 V: 150 ms N Anschluscheibe IEC/EN 60 999-1 fr U = AC/DC 24 ... 240 V: 50 ms N Schnellbefestigung: Hutschiene IEC/EN 60 715 Wiederholgenauigkeit: 0,5 % Nettogewicht Spannungseinflu: 1 % IK 7817/200: ca. 60 g Temperatureinflu: 0,1 % / K SK 7817/200: ca. 79 g Eingang Gerteabmessungen Nennspannung U (A1/A2): AC/DC 12 ... 48 V N Breite x Hhe x Tiefe AC/DC 24 ... 240 V IK 7817/200: 17,5 x 86 x 61 mm Spannungsbereich: SK 7817/200: 17,5 x 90 x 100 mm (A1/A2 und B1+/A2) fr U = AC/DC 12 ... 48 V: AC: 9,6 ... 53 V N Standardtype DC: 9,6 ... 60 V fr U = AC/DC 24 ... 240 V: AC/DC 19 ... 270 V IK 7817.81/200 AC/DC 24 ... 240 V 50 ... 400 Hz N Rckfallspannung (A1/A2) Artikelnummer: 0046429 Lagergert fr U = AC/DC 12 ... 48 V: AC: 4 V bzw. 0,8 mA SK 7817.81/200 AC/DC 24 ... 240 V 50 ... 400 Hz N DC: 5 V Artikelnummer: 0050009 fr U = AC/DC 24 ... 240 V: AC 50 Hz: 6 V bzw. 0,5 mA Ausgang: 1 Wechsler N DC: 7 V Nennspannung U : AC/DC 24 ... 240 V N Mindesteinschaltzeit B1 (+): 20 ms Zeitbereiche: 0,05 s ... 30 h Rckfallspannung B1 (+) Baubreite: 17,5 mm fr U = AC/DC 12 ... 48 V: AC: 1,4 V N DC: 1,5 V Anschlubeispiel fr U = AC/DC 24 ... 240 V: AC 50 Hz: 9 V N DC: 6 V L(+) S1 A1 Nennverbrauch AC 12 V: 0,4 VA AC/DC 24-240V A2 IK7817/200 AC 24 V: 0,4 VA SK7817/200 AC 48 V: 1,0 VA N(-) S2 B1(+) AC 240 V: 2,2 VA DC 12 V: 0,4 W M6379 DC 24 V: 0,4 W DC 48 V 0,7 W DC 240 V: 0,8 W Nennfrequenz: 50 ... 400 Hz Ausgang Kontaktbestckung IK 7817.81, SK 7817.81: 1 Wechsler Thermischer Strom I : 5 A th Schaltvermgen nach AC 15: 1 A / AC 230 V IEC/EN 60 947-5-1 2